Hannah Prays - Colin Buchanan перевод на немецкий

Hannah Prays

Now, a no one from the nowhere hills, the Israelite, Elkanah
Had a wife named Hannah and a wife named Peninnah
Peninnah had children, but Hannah, she had none
And Hannah was downhearted at what the Lord had done

Hannah prays on her knees
Hannah weeps, Hannah pleads
God, my Rock, You do all things well

When Hannah went to Shiloh to worship and to pray
She said, "If You give me a son, oh God, he'll serve You all his days"
"Hannah, are you drunk on wine?" asked Eli, the old priest
"I was pouring out my soul to God", said Hannah in her grief

Hannah prays on her knees
Hannah weeps, Hannah pleads
God, my Rock, You do all things well

Well, the Lord remembered Hannah, and He granted her a son
Hannah kept her promise after all the Lord had done
She took her boy to Shiloh to serve God all his days
The mighty prophet, Samuel, who led Israel in God's ways

Hannah prays on her knees
Hannah weeps, Hannah pleads
God, my Rock, You do all things well

Well, give the Lord your heartache, give the Lord your pain
Give your life to Jesus, call upon His name
We can learn to trust in God and cast our every care
It's in the old, old story of Hannah and her prayer

Hannah prays on her knees
Hannah weeps, Hannah pleads
God, my Rock, You do all things well
God, my Rock, You do all things well

Hanna betet

Nun, ein Niemand aus den Nirgendwo-Hügeln, der Israelit Elkana,
Hatte eine Frau namens Hanna und eine Frau namens Peninna.
Peninna hatte Kinder, aber Hanna, sie hatte keine,
Und Hanna war niedergeschlagen über das, was der Herr getan hatte.

Hanna betet auf ihren Knien,
Hanna weint, Hanna fleht,
Gott, mein Fels, Du machst alles gut.

Als Hanna nach Schilo ging, um anzubeten und zu beten,
Sagte sie: "Wenn Du mir einen Sohn gibst, oh Gott, wird er Dir alle seine Tage dienen."
"Hanna, bist du betrunken von Wein?", fragte Eli, der alte Priester.
"Ich habe meine Seele vor Gott ausgeschüttet", sagte Hanna in ihrer Trauer.

Hanna betet auf ihren Knien,
Hanna weint, Hanna fleht,
Gott, mein Fels, Du machst alles gut.

Nun, der Herr erinnerte sich an Hanna und gewährte ihr einen Sohn.
Hanna hielt ihr Versprechen nach allem, was der Herr getan hatte.
Sie brachte ihren Jungen nach Schilo, um Gott alle seine Tage zu dienen,
Den mächtigen Propheten Samuel, der Israel auf Gottes Wegen führte.

Hanna betet auf ihren Knien,
Hanna weint, Hanna fleht,
Gott, mein Fels, Du machst alles gut.

Nun, gib dem Herrn deinen Herzschmerz, gib dem Herrn deinen Schmerz,
Gib dein Leben Jesus, rufe seinen Namen an.
Wir können lernen, auf Gott zu vertrauen und all unsere Sorgen abzuwerfen,
Es steht in der alten, alten Geschichte von Hanna und ihrem Gebet.

Hanna betet auf ihren Knien,
Hanna weint, Hanna fleht,
Gott, mein Fels, Du machst alles gut.
Gott, mein Fels, Du machst alles gut.