Like a Child - Colin Buchanan перевод на немецкий

Like a Child

Let the children come
Don't hold back the little ones
A simple faith is greater than the mightiest of men
Let the children be
I want them to come to me
You need to know the kingdom will be full of such as them

There is kindness, goodness, blood-bought forgiveness
Run now to Jesus and come like a child
His righteous justice shall not consume us
The wonders of grace and his tender embrace
Run to the Son, for he calls you to come
Like a child, like a child

Let the children sing
Hosanna to the King of Kings
Riding on a humble colt into Jerusalem
Let the children cry
As they see him crucified
Tears will turn to laughter when their Saviour lives again

There is kindness, goodness, blood-bought forgiveness
Run now to Jesus and come like a child
His righteous justice shall not consume us
The wonders of grace and his tender embrace
Run to the Son, for he calls you to come
Like a child, like a child
Like a child

Age can make you wise
Age can be a thin disguise
Blind the hardened-hearted in their unbelief and pride
Children drop their nets
Children do not hedge their bets
Children hear his "follow me" and run to Jesus' side

There is kindness, goodness, blood-bought forgiveness
Run now to Jesus and come like a child
His righteous justice shall not consume us
The wonders of grace and the smile on his face
Run to the Son, for he calls you to come
Like a child, like a child
Run to the Son like a child

Wie ein Kind

Lasst die Kinder kommen
Haltet die Kleinen nicht zurück
Ein einfacher Glaube ist größer als der Mächtigste unter den Menschen
Lasst die Kinder sein
Ich will, dass sie zu mir kommen
Ihr sollt wissen, das Königreich wird voll von solchen sein wie ihnen

Da ist Freundlichkeit, Güte, durch Blut erkaufte Vergebung
Lauf jetzt zu Jesus und komm wie ein Kind
Seine Gerechtigkeit wird uns nicht verzehren
Die Wunder der Gnade und seine zärtliche Umarmung
Lauf zum Sohn, denn er ruft dich, zu kommen
Wie ein Kind, wie ein Kind

Lasst die Kinder singen
Hosanna dem König der Könige
Reitend auf einem bescheidenen Fohlen nach Jerusalem
Lasst die Kinder weinen
Wenn sie ihn gekreuzigt sehen
Tränen werden zu Lachen, wenn ihr Retter wieder lebt

Da ist Freundlichkeit, Güte, durch Blut erkaufte Vergebung
Lauf jetzt zu Jesus und komm wie ein Kind
Seine Gerechtigkeit wird uns nicht verzehren
Die Wunder der Gnade und seine zärtliche Umarmung
Lauf zum Sohn, denn er ruft dich, zu kommen
Wie ein Kind, wie ein Kind
Wie ein Kind

Alter kann dich weise machen
Alter kann eine dünne Verkleidung sein
Es macht die Hartherzigen blind in ihrem Unglauben und Stolz
Kinder lassen ihre Netze fallen
Kinder sichern sich nicht ab
Kinder hören sein "folge mir" und laufen zu Jesus' Seite

Da ist Freundlichkeit, Güte, durch Blut erkaufte Vergebung
Lauf jetzt zu Jesus und komm wie ein Kind
Seine Gerechtigkeit wird uns nicht verzehren
Die Wunder der Gnade und das Lächeln auf seinem Gesicht
Lauf zum Sohn, denn er ruft dich, zu kommen
Wie ein Kind, wie ein Kind
Lauf zum Sohn wie ein Kind