Текст и перевод песни Colin Buchanan - Aussie Jingle Bells

Aussie Jingle Bells

Dashing through the bush
In a rusty holden ute
Kicking up the dust
Esky in the boot
Kelpy by my side
Singing christmas songs
It's summer time and i am in my singlet, shorts and thongs
Jingle bells, jinjle bells, jingle all the way
Christmas in australia on a scorching summers day
Hey
Jingle bells, jinjle bells christmas time is bute
Oh what fun it is to ride in a rusty holden ute
Engine's getting hot
Dodge the kangaroos
Swagie climbs abord
He is welcome to
All the family is there
Sitting by the pool
Christmas day the aussie way by the BBQ
Oh
Jingle bells, jinjle bells, jingle all the way
Christmas in australia on a scorching summers day
Hey
Jingle bells, jinjle bells christmas time is bute
Oh what fun it is to ride in a rusty holden ute
Come the afternoon
Grandpa has a doze
The kids and uncle bruce are swimming in there cloths
The time comes round to go
We take a family snap
Then pack the car and all shoot through
Before the washing up
Oh
Jingle bells, jinjle bells, jingle all the way
Christmas in australia on a scorching summers day
Hey
Jingle bells, jinjle bells christmas time is bute
Oh what fun it is to ride in a rusty holden ute
Oh what fun it is to ride in a rusty holden ute

Aussie Jingle Bells

On traverse la brousse
Dans un vieux Holden Ute rouillé
En soulevant la poussière
Une glacière dans le coffre
Kelpie à mes côtés
En chantant des chants de Noël
C'est l'été et je suis en singlet, short et tongs
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way
Noël en Australie par une chaude journée d'été
Hé
Jingle bells, jingle bells, Noël est super
Oh, quel plaisir de rouler dans un vieux Holden Ute rouillé
Le moteur chauffe
Éviter les kangourous
Le Swagie monte à bord
Il est le bienvenu à
Toute la famille est là
Assis au bord de la piscine
Noël à l'australienne au bord du barbecue
Oh
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way
Noël en Australie par une chaude journée d'été
Hé
Jingle bells, jingle bells, Noël est super
Oh, quel plaisir de rouler dans un vieux Holden Ute rouillé
L'après-midi arrive
Grand-père fait une sieste
Les enfants et oncle Bruce nagent avec leurs vêtements
Le moment de partir arrive
On prend une photo de famille
Ensuite, on emballe la voiture et on détale
Avant la vaisselle
Oh
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way
Noël en Australie par une chaude journée d'été
Hé
Jingle bells, jingle bells, Noël est super
Oh, quel plaisir de rouler dans un vieux Holden Ute rouillé
Oh, quel plaisir de rouler dans un vieux Holden Ute rouillé