Текст и перевод песни Colin Buchanan - Aussie Jingle Bells

Aussie Jingle Bells

Dashing through the bush
In a rusty holden ute
Kicking up the dust
Esky in the boot
Kelpy by my side
Singing christmas songs
It's summer time and i am in my singlet, shorts and thongs
Jingle bells, jinjle bells, jingle all the way
Christmas in australia on a scorching summers day
Hey
Jingle bells, jinjle bells christmas time is bute
Oh what fun it is to ride in a rusty holden ute
Engine's getting hot
Dodge the kangaroos
Swagie climbs abord
He is welcome to
All the family is there
Sitting by the pool
Christmas day the aussie way by the BBQ
Oh
Jingle bells, jinjle bells, jingle all the way
Christmas in australia on a scorching summers day
Hey
Jingle bells, jinjle bells christmas time is bute
Oh what fun it is to ride in a rusty holden ute
Come the afternoon
Grandpa has a doze
The kids and uncle bruce are swimming in there cloths
The time comes round to go
We take a family snap
Then pack the car and all shoot through
Before the washing up
Oh
Jingle bells, jinjle bells, jingle all the way
Christmas in australia on a scorching summers day
Hey
Jingle bells, jinjle bells christmas time is bute
Oh what fun it is to ride in a rusty holden ute
Oh what fun it is to ride in a rusty holden ute

Австралийские Колокольчики

Мчусь сквозь кустарник
В своем стареньком «Холден Юте»
Поднимая пыль,
В багажнике — портативный холодильник.
Рядом мой верный пёс,
Поём мы рождественские песни.
Лето на дворе, а я — в майке, шортах и вьетнамках.
Колокольчики звенят, колокольчики звенят, всю дорогу до дома.
Рождество в Австралии, в жаркий летний день.
Эгей!
Колокольчики звенят, колокольчики звенят, Рождество — это круто!
Как же здорово прокатиться в стареньком «Холден Юте».
Двигатель перегревается,
Объезжаем кенгуру.
Бродяга просится подвезти,
Ему мы всегда рады.
Вся семья в сборе,
Отдыхает у бассейна.
Рождество по-австралийски, у барбекю.
О,
Колокольчики звенят, колокольчики звенят, всю дорогу до дома.
Рождество в Австралии, в жаркий летний день.
Эгей!
Колокольчики звенят, колокольчики звенят, Рождество — это круто!
Как же здорово прокатиться в стареньком «Холден Юте».
Ближе к вечеру
Дедушка дремлет,
Детишки с дядей Брюсом плещутся в одежде.
Вот и нам пора,
Делаем семейное фото,
Загружаемся в машину и сваливаем,
Пока не заставили мыть посуду.
О,
Колокольчики звенят, колокольчики звенят, всю дорогу до дома.
Рождество в Австралии, в жаркий летний день.
Эгей!
Колокольчики звенят, колокольчики звенят, Рождество — это круто!
Как же здорово прокатиться в стареньком «Холден Юте».
Как же здорово прокатиться в стареньком «Холден Юте».