Fishing Fraser Island - Colin Buchanan перевод на немецкий

Fishing Fraser Island

Baz pulled out of Noosa, Tinnie ontop of the cruiser.
Beer and esky, rods and tent.
He hit the barge and off he went.
Baz is in his element,
Fishin' Fraser Island.

And he's strapped the rods across the bonnet,
There's a fish with his name on it,
String a tarp and pitch the old marquee.
He's campin' in a sandy dream,
And he's Fishin' Fraser Island.

He pulled her up past Eulrong,
And it didn't take old Bazza long.
He chucked her in and the line went tight,
The mongrel put up quite a fight.
You're in for a good feed every night,
When you're Fishing Fraser Island.

And he's strapped the rods across the bonnet,
There's a fish with his name on it,
String a tarp and pitch the old marquee.
He's campin' in a sandy dream,
And he's Fishin' Fraser Island.

There's a tournament run every year,
And all the diehards head up here.
Flathead, Whiting, Bream, Wahu.
There's prizes and it's quite a doo.
And they're never short of hooligan soup,
When they're Fishing Fraser Island.

And he's strapped the rods across the bonnet,
There's a fish with his name on it,
String a tarp and pitch the old marquee.
Yeah, strap the rods across the bonnet,
They'res a fish with my name on it.
You're campin' in a sandy dream,
And you're Fishin' Fraser Island,
Yeah, Fishing Fraser Island.

Angeln auf Fraser Island

Baz fuhr aus Noosa los, Blechboot oben auf dem Geländewagen.
Bier und Kühlbox, Ruten und Zelt.
Er fuhr auf die Fähre und los ging's.
Baz ist in seinem Element,
Beim Angeln auf Fraser Island.

Und er hat die Ruten über die Motorhaube geschnallt,
Da gibt es einen Fisch mit seinem Namen drauf,
Spannt eine Plane und schlägt das alte Zelt auf.
Er campt in einem sandigen Traum,
Und er angelt auf Fraser Island.

Er fuhr vorbei an Eulrong,
Und der alte Bazza brauchte nicht lange.
Er warf sie rein und die Leine spannte sich,
Der Mistkerl wehrte sich ganz schön.
Man bekommt jeden Abend gut zu essen,
Wenn man auf Fraser Island angelt.

Und er hat die Ruten über die Motorhaube geschnallt,
Da gibt es einen Fisch mit seinem Namen drauf,
Spannt eine Plane und schlägt das alte Zelt auf.
Er campt in einem sandigen Traum,
Und er angelt auf Fraser Island.

Jedes Jahr gibt es ein Turnier,
Und all die Unentwegten kommen hierher.
Flachkopf, Wittling, Brasse, Wahoo.
Es gibt Preise und es ist eine ziemliche Sause.
Und an Bier mangelt es ihnen nie,
Wenn sie auf Fraser Island angeln.

Und er hat die Ruten über die Motorhaube geschnallt,
Da gibt es einen Fisch mit seinem Namen drauf,
Spannt eine Plane und schlägt das alte Zelt auf.
Ja, schnall die Ruten über die Motorhaube,
Da ist ein Fisch mit meinem Namen drauf.
Du campst in einem sandigen Traum,
Und du angelst auf Fraser Island,
Ja, Angeln auf Fraser Island.