Glory to God In the Highest - Demo - Colin Buchanan перевод на немецкий

Glory to God In the Highest - Demo

Augustus Ceasar, boss of the Romans
Wanted to know how his empire's goin'
So Mary and Joseph hit the road, had to go down
Bethlehem 'cos that's Joe's own home town
No choice, gotta head that way now
Even though Mary's have a baby any day now

(Glory to God in the highest)
That's right, that's right
(In the highest be glory to God)
That's right, that's right

Now, Joseph, he was in a line of David
That's family, it means they're related
When they finally get into Bethlehem
Well, that inn's so full, there's no room for them
They're out on the street and the time has come
For the birth of Mary's first born son
Sing!

(Glory to God in the highest)
That's right, that's right
(In the highest be glory to God)
That's right, that's right

So there in the dust, and miles from home
The Son of God Most High is born
Mary wraps the Baby in bits of cloth
And lies Him in a manger (that's an animal trough)
A dusty, dirty, lonely birth
For Jesus Lord of Heaven and Earth

(Glory to God in the highest)
That's right, that's right
(In the highest be glory to God)
That's right, that's right

The shepherds out in the fields nearby
See the glory of the Lord shine in the sky
And they're filled with terror, but the angels say:
"Good news! Great Joy! For born today
In the town of David, Christ the Saviour
You'll find the Baby lying in a manger."

(Glory to God in the highest)
That's right, that's right
(In the highest be glory to God)
That's right, that's right

Right then the shepherds see the sky explode
Angels singing in a heavenly host
"Glory to God, and peace to Man
When God's good favour rests on them"
The angels leave and the shepherds agree
"Let's go to Bethlehem and see"

(Glory to God in the highest)
That's right, that's right
(In the highest be glory to God)
That's right, that's right

Well, the shepherds saw Jesus and they spread the word
Amazing everyone who heard
Mary treasured all the wonderous things
A virgin's child, the King of Kings
God's promised Son is the hope of Men
Born that day in Bethlehem
Sing!

(Glory to God in the highest)
That's right, that's right now
(In the highest be glory to God)
That's right, that's right, that's right

(Glory to God in the highest)
That's right, that's right now
(In the highest be glory to God)
That's right, that's right now

(Glory to God in the highest)
That's right, that's right now
(In the highest be glory to God)
That's right, that's right now

(Glory to God in the highest)
That's right, that's right now
(In the highest be glory to God)
That's right, that's right

(In the highest be glory to God)

Ehre sei Gott in der Höhe - Demo

Augustus Cäsar, Chef der Römer
Wollte wissen, wie sein Reich so läuft
Also machten sich Maria und Josef auf den Weg, mussten hinuntergehen
Nach Bethlehem, denn das ist Josefs Heimatstadt
Keine Wahl, mussten jetzt dorthin
Obwohl Maria jeden Tag ihr Baby bekommen könnte

(Ehre sei Gott in der Höhe)
Das stimmt, das stimmt
(In der Höhe sei Gott die Ehre)
Das stimmt, das stimmt

Nun, Josef, er war aus dem Geschlecht Davids
Das ist Familie, das heißt, sie sind verwandt
Als sie endlich in Bethlehem ankommen
Nun, die Herberge ist so voll, kein Platz für sie
Sie sind draußen auf der Straße und die Zeit ist gekommen
Für die Geburt von Marias erstgeborenem Sohn
Singt!

(Ehre sei Gott in der Höhe)
Das stimmt, das stimmt
(In der Höhe sei Gott die Ehre)
Das stimmt, das stimmt

Dort im Staub, und meilenweit von zu Haus
Wird der Sohn Gottes des Höchsten geboren
Maria wickelt das Baby in Stofftücher
Und legt Ihn in eine Krippe (das ist ein Futtertrog für Tiere)
Eine staubige, schmutzige, einsame Geburt
Für Jesus, den Herrn des Himmels und der Erde

(Ehre sei Gott in der Höhe)
Das stimmt, das stimmt
(In der Höhe sei Gott die Ehre)
Das stimmt, das stimmt

Die Hirten draußen auf den Feldern in der Nähe
Sehen die Herrlichkeit des Herrn am Himmel leuchten
Und sie sind voller Furcht, aber die Engel sagen:
"Gute Nachricht! Große Freude! Denn heute ist geboren
In der Stadt Davids, Christus der Retter
Ihr werdet das Kind in einer Krippe liegen finden."

(Ehre sei Gott in der Höhe)
Das stimmt, das stimmt
(In der Höhe sei Gott die Ehre)
Das stimmt, das stimmt

Genau dann sehen die Hirten, wie der Himmel aufbricht
Engel singen in einer himmlischen Heerschar
"Ehre sei Gott, und Friede den Menschen
An denen Gott Wohlgefallen hat"
Die Engel gehen weg und die Hirten sind sich einig
"Lasst uns nach Bethlehem gehen und sehen"

(Ehre sei Gott in der Höhe)
Das stimmt, das stimmt
(In der Höhe sei Gott die Ehre)
Das stimmt, das stimmt

Nun, die Hirten sahen Jesus und verbreiteten die Nachricht
Erstaunten jeden, der es hörte
Maria bewahrte all die wundersamen Dinge in ihrem Herzen
Das Kind einer Jungfrau, der König der Könige
Gottes verheißener Sohn ist die Hoffnung der Menschen
Geboren an jenem Tag in Bethlehem
Singt!

(Ehre sei Gott in der Höhe)
Das stimmt, das stimmt jetzt
(In der Höhe sei Gott die Ehre)
Das stimmt, das stimmt, das stimmt

(Ehre sei Gott in der Höhe)
Das stimmt, das stimmt jetzt
(In der Höhe sei Gott die Ehre)
Das stimmt, das stimmt jetzt

(Ehre sei Gott in der Höhe)
Das stimmt, das stimmt jetzt
(In der Höhe sei Gott die Ehre)
Das stimmt, das stimmt jetzt

(Ehre sei Gott in der Höhe)
Das stimmt, das stimmt jetzt
(In der Höhe sei Gott die Ehre)
Das stimmt, das stimmt

(In der Höhe sei Gott die Ehre)