Текст и перевод песни Colin Buchanan - Here One Moment

I love this house
I built this house
We raised our children here
The walls have shared the tumult
In the passing of the years
But we lost it all last Saturday
In the crackle and the roar
Our home consumed
Escaping
All we had was what we wore

Our little street
The blackened wrecks
Here one moment
Gone the next
Our little house
There's nothing left
Here one moment
Gone the next

No policy or insurance deal
Could properly replace
The memories and love
That we had tied up in this place
The markings on the door-frames
All we've done and all we've known
It takes months to build a house
It takes a life to build a home

Our little street
The blackened wrecks
Here one moment
Gone the next
Our little house
There's nothing left
Here one moment
Gone the next

Я люблю этот дом.
Я построил этот дом.
Мы вырастили здесь наших детей.
Стены разделили смятение.
С течением лет ...
Но мы потеряли все в прошлую субботу.
В треске и реве ...
Наш дом уничтожен.
Спасаясь
У нас было только то, что мы носили.

Наша маленькая улочка
Почерневшие обломки.
Здесь один момент
Ушел в следующий раз.
Наш маленький домик
Ничего не осталось.
Здесь один момент
Ушел в следующий раз.

Никакого полиса или страховки.
Мог бы правильно заменить
Воспоминания и любовь
Что мы были связаны в этом месте.
Знаки на дверных косяках.
Все, что мы сделали, и все, что мы знали.
Чтобы построить дом, нужны месяцы.
Нужна жизнь, чтобы построить дом.

Наша маленькая улочка
Почерневшие обломки.
Здесь один момент
Ушел в следующий раз.
Наш маленький домик
Ничего не осталось.
Здесь один момент
Ушел в следующий раз.