Текст и перевод песни Colin Buchanan - Silver Bullet

Silver Bullet

Set the yards up, dug a hole
Rounded up the sheep
Picked the ones that had to go
It'd make a fella weep
Food for dogs and a few loose coins

It was a simple plan to work this land
But a fighting man can't understand
It blown away and overcome
By the silver bullet and the loaded gun

We've fed the lambs by hand
The boys have run the shed
We've given all we could
Now half the flock is dead
Years of hope in a shallow grave

There's a mound of dirt by the northern fence
The ground is turned and bare
But a man can't dwell on what is done
And what lies buried there
The work goes on and the seasons turn .

It was a simple plan to work this land
But a fighting man can't understand
It blown away and overcome
By the silver bullet and the loaded gun

It was a simple plan to work this land
But a fighting man can't understand
It blown away and overcome
By the silver bullet and the loaded gun

It was a simple plan to work this land
But a fighting man can't understand
It blown away and overcome
By the silver bullet and the loaded gun

It was a simple plan to work this land
But a fighting man can't understand
It blown away and overcome
By the silver bullet and the loaded gun

Серебряная пуля

Загоны готовы, яма вырыта,
Овец собрали,
Выбрали тех, с кем придётся проститься,
Даже мужика прошибает слеза,
Корм для собак и горстка монет -

Простой был план - возделывать эту землю,
Но боец не может понять,
Как всё рухнуло,
От серебряной пули, от заряженного ружья.

Мы ягнят выкармливали,
Парни сарай чистили,
Мы сделали всё, что могли,
А теперь половина отары мертва.
Годы надежд в неглубокой могиле.

У северной ограды - куча земли,
Земля перевёрнута, голая.
Но нельзя вечно горевать о том, что прошло,
О том, что там похоронено,
Работа продолжается, времена года меняются.

Простой был план - возделывать эту землю,
Но боец не может понять,
Как всё рухнуло,
От серебряной пули, от заряженного ружья.

Простой был план - возделывать эту землю,
Но боец не может понять,
Как всё рухнуло,
От серебряной пули, от заряженного ружья.

Простой был план - возделывать эту землю,
Но боец не может понять,
Как всё рухнуло,
От серебряной пули, от заряженного ружья.

Простой был план - возделывать эту землю,
Но боец не может понять,
Как всё рухнуло,
От серебряной пули, от заряженного ружья.