On My Own - Colin Devane перевод на немецкий

On My Own

On my own, high up, where did you send it my love
On my phone right now, where did you feel it and how
On my own, high up, where did you send it my love
On my phone right now, where did you feel it and how

I want you pretty baby, even when you're a thousand miles away
I need you right now
So won't you be my lady, even if I must go and you must stay
Oooo
Across the ocean daily, but when I feel your kiss I want to say
Oooo
I'm on the next flight over, cause girl I need your touch see you today

Said baby right now
(Right now right now right now right no-ow)
I said I'm on a flight down
(Flight down flight down flight down flight do-own)
I said I need you like how
Said wow
Said girl I need your kiss right now
Said desire like loud
Said wow
Yeah yeah

But on my own, high up, where did you send it my love
On my phone right now, where did you feel it and how
On my own, high up, where did you send it my love
On my phone right now, where did you feel it and how, yeiyeaaaei

My baby said we can't make a baby on our own,
Girl nah I'm never leaving you alone, girl
Said we can't make a baby on our own, mama, nah

But on my own
I wanna be your lover
I wanna feel your skin at the ending of the day so right yea
I'll never need another
I know we got our fears but we needn't let them stay
Over nah
Time's getting better
Said baby girl, uh
Now I'm on the way
Over yeah
The long wait is finished
Girl you know it's done, when you hear me say

My lady right now
(Right now right now right now right no-ow)
I said I'm On the flight down
(Flight down flight down flight down flight do-own)
I said I need you like how
Said wow
Said girl I need your kiss right now I said
Desire like loud
Said wow, yea-ah-uh

Said On my own... (High up) yeiyeayeah
Where did you send it my love
Baby send a kiss for me, I want you see, I need you here
(Baby come here come here come here my dear)
Whoa'ao

Said wow
Girl I need your kiss right now desire like loud
Said wow, yea-ah

But on my own, high up, where did you send it my love
(Baby come here my dear my dear my dear)
On my phone right now, where did you feel it and how
(Baby come here my dear my dear my dear)
On my own, high up, where did you send it my love
On my phone right now, where did you feel it and how, yeiyeaaaei
(Baby come here come here come here my dear)

Baby said we can't make a baby on our own, girl nah I'm never leaving you alone, girl
Said we can't make a baby on our own, mama, nah

Allein

Allein, hoch oben, wohin hast du es geschickt, meine Liebe
Auf meinem Handy gerade, wo hast du es gespürt und wie
Allein, hoch oben, wohin hast du es geschickt, meine Liebe
Auf meinem Handy gerade, wo hast du es gespürt und wie

Ich will dich, hübsches Baby, selbst wenn du tausend Meilen entfernt bist
Ich brauche dich jetzt
Also, willst du meine Lady sein, selbst wenn ich gehen muss und du bleiben musst
Oooo
Täglich über den Ozean, aber wenn ich deinen Kuss spüre, möchte ich sagen
Oooo
Ich bin im nächsten Flieger, denn Mädchen, ich brauche deine Berührung, sehe dich heute

Sagte, Baby, jetzt
(Jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, jetz-etzt)
Ich sagte, ich bin auf einem Flug runter
(Flug runter, Flug runter, Flug runter, Flu-ug runte-er)
Ich sagte, ich brauche dich, wie
Sagte, wow
Sagte, Mädchen, ich brauche deinen Kuss jetzt
Sagte, Verlangen, wie laut
Sagte, wow
Yeah yeah

Aber allein, hoch oben, wohin hast du es geschickt, meine Liebe
Auf meinem Handy gerade, wo hast du es gespürt und wie
Allein, hoch oben, wohin hast du es geschickt, meine Liebe
Auf meinem Handy gerade, wo hast du es gespürt und wie, yeiyeaaaei

Mein Baby sagte, wir können kein Baby alleine machen,
Mädchen, nein, ich lasse dich niemals allein, Mädchen
Sagte, wir können kein Baby alleine machen, Mama, nein

Aber allein
Ich will dein Liebhaber sein
Ich will deine Haut am Ende des Tages spüren, so richtig, ja
Ich werde niemals eine andere brauchen
Ich weiß, wir haben unsere Ängste, aber wir müssen sie nicht bleiben lassen
Vorbei, nein
Die Zeit wird besser
Sagte, Baby Girl, äh
Jetzt bin ich auf dem Weg
Vorbei, ja
Das lange Warten ist vorbei
Mädchen, du weißt, es ist vorbei, wenn du mich sagen hörst

Meine Lady, jetzt
(Jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, jetz-etzt)
Ich sagte, ich bin auf dem Flug runter
(Flug runter, Flug runter, Flug runter, Flu-ug runte-er)
Ich sagte, ich brauche dich, wie
Sagte, wow
Sagte, Mädchen, ich brauche deinen Kuss jetzt, ich sagte
Verlangen, wie laut
Sagte wow, yea-ah-uh

Sagte, allein... (Hoch oben) yeiyeayeah
Wohin hast du es geschickt, meine Liebe
Baby, schick mir einen Kuss, ich will dich sehen, ich brauche dich hier
(Baby, komm her, komm her, komm her, meine Liebe)
Whoa'ao

Sagte wow
Mädchen, ich brauche deinen Kuss jetzt, Verlangen wie laut
Sagte wow, yea-ah

Aber allein, hoch oben, wohin hast du es geschickt, meine Liebe
(Baby, komm her, meine Liebe, meine Liebe, meine Liebe)
Auf meinem Handy gerade, wo hast du es gespürt und wie
(Baby, komm her, meine Liebe, meine Liebe, meine Liebe)
Allein, hoch oben, wohin hast du es geschickt, meine Liebe
Auf meinem Handy gerade, wo hast du es gespürt und wie, yeiyeaaaei
(Baby, komm her, komm her, komm her, meine Liebe)

Baby sagte, wir können kein Baby alleine machen, Mädchen, nein, ich lasse dich niemals allein, Mädchen
Sagte, wir können kein Baby alleine machen, Mama, nein