Текст и перевод песни Colin Hay - Come Tumblin' Down

Come Tumblin' Down

I dropped a coin in the wishing well
It's been a long time dry
I watched that ol' greyhound bus kick up dust

As it rolls on by
I asked the man in the station
He said man just take a look around
We haven't had a train through here
Since it all came tumblin' down

Tumblin' down come tumblin' down
Tumblin' down come tumblin' down
Tumblin' down come tumblin' down
Come tumblin' down

I'm not a drinkin' man no more
But this one night I got lost
I've never been much of a dancer
But this I surely was
I made it out to the cottonwoods
Slept with my ear down to the ground
And in my dreams I could hear the screams
As it all came tumblin' down

Tumblin' down come tumblin' down
Tumblin' down come tumblin' down
Tumblin' down come tumblin' come tumblin'
Come tumblin' down

The corridors are all empty
And there's a child sitting on the stairs
She's seen everything there is to see
And somehow she still cares
We took a ride on the ferris wheel
Built from glass and steel and such
Now it's melting in the sun
And it's not worth all that much
Tumblin' down
I raise my hands up to the sky
Tumblin' down
As we climb to higher ground
Tumblin' down
Let's just keep on dancing
Tumblin' down
Until it all comes tumblin' down

Tumblin' down come tumblin' down
Tumblin' down come tumblin' down
Tumblin' down come tumblin' come tumblin'
Come tumblin' down

Всё рушится

Я бросил монетку в колодец желаний,
Он давно уже высох.
Я смотрел, как старый автобус поднимает пыль,

Когда он проезжает мимо.
Я спросил мужчину на станции,
Он сказал: "Просто оглянись вокруг,"
У нас здесь не было поезда,
С тех пор, как всё рухнуло.

Рушится, всё рушится,
Рушится, всё рушится,
Рушится, всё рушится,
Всё рушится.

Я больше не пью,
Но этой ночью я потерялся.
Я никогда не был хорошим танцором,
Но в этот раз я точно был им.
Я добрался до тополей,
Спал, прижавшись ухом к земле.
И во сне я слышал крики,
Когда всё рушилось.

Рушится, всё рушится,
Рушится, всё рушится,
Рушится, всё рушится,
Всё рушится.

Коридоры пусты,
И на лестнице сидит ребёнок.
Она видела всё, что можно увидеть,
И почему-то ей всё ещё не всё равно.
Мы прокатились на колесе обозрения,
Построенном из стекла, стали и прочего.
Теперь оно тает на солнце,
И оно не стоит так много.
Рушится.
Я поднимаю руки к небу.
Рушится.
Пока мы поднимаемся выше.
Рушится.
Давай просто продолжим танцевать.
Рушится.
Пока всё не рухнет.

Рушится, всё рушится,
Рушится, всё рушится,
Рушится, всё рушится,
Всё рушится.