Dear Father - Colin Hay перевод на немецкий

Dear Father

Dear father I've got your photographs
Thank God for photographs hip hip hooray

Dear father I know you loved to laugh though
In most of your photographs it didn't seem that way

Dear father I can't let you go just yet
And I still can't forget you walking around

Dear father you're starring in my dreams
And you're stealing all the scenes where did you go?

In my wandering mind I stumble through time
I sing through the air I look for you there

Dear father I never got to say goodbye
I was singing on the River Clyde and I didn't know

Dear father I see you dancing still
And I think I always will till the day I die

Dear father I feel your healing hands
As I fall asleep I can plain as the day

Dear father you're in my reflection now
As I reach out and touch you now where did you go?

Dear father I am still curious why
You still make me furious it was so long ago

Dear father I've got your photographs
Thank God for photographs hip hip hooray

Lieber Vater

Lieber Vater, ich habe deine Fotos
Gott sei Dank für Fotos, hip hip hurra

Lieber Vater, ich weiß, du hast gerne gelacht, obwohl
Auf den meisten deiner Fotos schien es nicht so

Lieber Vater, ich kann dich noch nicht gehen lassen
Und ich kann immer noch nicht vergessen, wie du umhergingst

Lieber Vater, du spielst die Hauptrolle in meinen Träumen
Und du stiehlst alle Szenen, wohin bist du gegangen?

In meinen wandernden Gedanken stolpere ich durch die Zeit
Ich singe durch die Luft, ich suche dich dort

Lieber Vater, ich konnte mich nie verabschieden
Ich sang am Fluss Clyde und wusste es nicht

Lieber Vater, ich sehe dich immer noch tanzen
Und ich glaube, das werde ich immer tun, bis zu dem Tag, an dem ich sterbe

Lieber Vater, ich spüre deine heilenden Hände
Wenn ich einschlafe, kann ich es klar und deutlich spüren

Lieber Vater, du bist jetzt in meinem Spiegelbild
Während ich ausstrecke und dich jetzt berühre, wohin bist du gegangen?

Lieber Vater, ich bin immer noch neugierig, warum
Du mich immer noch wütend machst, es ist so lange her

Lieber Vater, ich habe deine Fotos
Gott sei Dank für Fotos, hip hip hurra