Love Is Everywhere - Colin Hay перевод на немецкий

Love Is Everywhere

Ooh-ooh, ah-ah

Ain't nobody gonna burn my heart
Ain't nobody gonna bleed me dry
Love is everywhere

Ain't nobody gonna take me down
Ain't nobody gonna steal my crown
Love is everywhere

Everybody gonna hear my song
Ain't nobody gonna prove me wrong
Love is everywhere

You can taste it in the water of a fast blue stream
Smell it in the forest where the rains have been
There's never been a day where the sun don't shine
Love is everywhere

Ain't nobody gonna bend my will
Can't stand still or stop until
Love is everywhere

Ain't nobody gonna stop this train
The tracks laid there and will remain
Love is everywhere

Ain't nobody gonna make me hide
You can't kill what I feel inside
Love is everywhere

You can hear it in the sound of the love we make
See it in the colors of the new daybreak
Everything I touch is the way I feel
Love is everywhere
Love is everywhere
Love is every
Is everywhere

You can taste it (love)
You can feel it
You can smell it
Alright

Love is everywhere

Love is everywhere

You can taste it in the water of a fast blue stream
Smell it in the forest where the rains have been
There's never been a day where the sun don't shine
Love is everywhere

Love is everywhere
Love is everywhere
Love is everywhere
Love is everywhere
Love is everywhere
Love is everywhere
Love is everywhere
Love is everywhere
Love is everywhere
Love is everywhere, love is everywhere

Liebe ist überall

Ooh-ooh, ah-ah

Niemand wird mein Herz verbrennen
Niemand wird mich aussaugen
Liebe ist überall

Niemand wird mich unterkriegen
Niemand wird meine Krone stehlen
Liebe ist überall

Jeder wird mein Lied hören
Niemand wird mir das Gegenteil beweisen
Liebe ist überall

Du kannst sie im Wasser eines schnellen blauen Baches schmecken
Sie im Wald riechen, wo es geregnet hat
Es gab nie einen Tag, an dem die Sonne nicht scheint
Liebe ist überall

Niemand wird meinen Willen beugen
Kann nicht stillstehen oder aufhören, bis
Liebe ist überall

Niemand wird diesen Zug aufhalten
Die Gleise wurden gelegt und werden bleiben
Liebe ist überall

Niemand wird mich dazu bringen, mich zu verstecken
Du kannst nicht töten, was ich in mir fühle
Liebe ist überall

Du kannst sie im Klang unserer Liebe hören
Sie in den Farben des neuen Tagesanbruchs sehen
Alles, was ich berühre, ist so, wie ich fühle
Liebe ist überall
Liebe ist überall
Liebe ist über
Ist überall

Du kannst sie schmecken (Liebe)
Du kannst sie fühlen
Du kannst sie riechen
In Ordnung

Liebe ist überall

Liebe ist überall

Du kannst sie im Wasser eines schnellen blauen Baches schmecken
Sie im Wald riechen, wo es geregnet hat
Es gab nie einen Tag, an dem die Sonne nicht scheint
Liebe ist überall

Liebe ist überall
Liebe ist überall
Liebe ist überall
Liebe ist überall
Liebe ist überall
Liebe ist überall
Liebe ist überall
Liebe ist überall
Liebe ist überall
Liebe ist überall, Liebe ist überall