Colin James - Far Away Like a Radio - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Colin James - Far Away Like a Radio




Far Away Like a Radio
Далеко, словно радиоволна
All broke down, comin' in low
Разбитый вдребезги, лечу на дно
Far away like a radio
Далеко, словно радиоволна
Red lights flash, static and snow
Красные огни мигают, помехи и снег
Far away like a radio
Далеко, словно радиоволна
I was ridin' shotgun with the driver
Я ехал на переднем сиденье с водителем
The lovers and the rounders
Влюбленные и гуляки
Come along with me to L.A.
Поехали со мной в Лос-Анджелес
Me and my bride
Мы с моей невестой
On a Greyhound back
На автобусе обратно
She took a piece outta me
Она забрала у меня частичку,
That I'll never get back
Которую мне уже не вернуть
All broke down, comin' in low
Разбитый вдребезги, лечу на дно
Far away like a radio
Далеко, словно радиоволна
Red lights flash, static and snow
Красные огни мигают, помехи и снег
Far away like a radio
Далеко, словно радиоволна
Ghost in a shot glass
Призрак в рюмке
And lonely all around
И одиночество вокруг
Can't help but catch a buzz
Не могу не поймать кайф,
When you come into this town
Когда приезжаешь в этот город
Darkness in a box
Тьма в коробке
Man, you better send a scout
Чувак, лучше пошли разведчика
There's doors to keep you in
Есть двери, чтобы держать тебя внутри,
But none to let you out
Но нет ни одной, чтобы выпустить
All broke down, comin' in low
Разбитый вдребезги, лечу на дно
Far away like a radio
Далеко, словно радиоволна
Red lights flash, static and snow
Красные огни мигают, помехи и снег
Far away like a radio
Далеко, словно радиоволна
Head on my shoulder
Голова на моем плече
And mouth just catchin' flies
А рот ловит мух
Stranger outta stories
Незнакомец без историй
Has just talked himself dry
Просто выговорился
Half of him will make it to LA
Половина его доберется до Лос-Анджелеса
By tomorrow
К завтрашнему дню
The rest of him will have to make
Остальной части придется
A beg, steal or borrow
Выпрашивать, воровать или занимать
One end of town
Один конец города
Laughin' at the other
Смеётся над другим
They got ragin' home records
У них бешеные домашние рекорды
Makin' welfare mothers
Делают матерей-одиночек на пособии
Street hosed down
Улицу смывают из шланга,
When the dawn breaks slow
Когда медленно наступает рассвет
Shinin' like a mirror
Сверкает, как зеркало,
So all the shadows won't show
Чтобы все тени не были видны
All broke down, comin' in low
Разбитый вдребезги, лечу на дно
Far away like a radio
Далеко, словно радиоволна
Red lights flash, static and snow
Красные огни мигают, помехи и снег
Far away like a radio
Далеко, словно радиоволна
All the happy endin's
Все счастливые концы,
That I've heard about
О которых я слышал
Stories left unwritten
Истории, оставшиеся ненаписанными
We'll have to figure it out
Нам придется разобраться с этим
All broke down, comin' in low
Разбитый вдребезги, лечу на дно
Far away like a radio
Далеко, словно радиоволна
Red lights flash, static and snow
Красные огни мигают, помехи и снег
Far away like a radio
Далеко, словно радиоволна
All broke down, comin' in low
Разбитый вдребезги, лечу на дно
Far away like a radio
Далеко, словно радиоволна
Red lights flash, static and snow
Красные огни мигают, помехи и снег
Far away like a radio
Далеко, словно радиоволна





Авторы: Craig William Andrew Northey, Tom Wilson, Colin James Munn


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.