Colin James - Getting Higher - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Colin James - Getting Higher




Getting Higher
Monter plus haut
Sittin' on the front step
Je suis assis sur les marches
Watch the world goin' by
Je regarde le monde passer
And looking up
Et je lève les yeux
Through the buildings, to the sky
Au-dessus des bâtiments, vers le ciel
Yeah
Ouais
I can see a jet stream
Je vois un jet stream
Someone else is moving on
Quelqu'un d'autre passe à autre chose
So I walk,
Alors je marche,
And let the world just pull me along
Et je laisse le monde me tirer
Mmm, well well
Mmm, eh bien eh bien
I'm starting to roll
Je commence à rouler
On my greatest hits
Sur mes plus grands succès
When I get on a roll I got to go with it
Quand je suis en train de rouler, je dois y aller
Moving out into space
Se déplacer dans l'espace
Going in a blur
Se déplacer en flou
This is how it feels getting higher
C'est ce que ça fait de monter plus haut
It's stormy but the sun's out
Il y a de l'orage, mais le soleil est
Everything is up in the air
Tout est en l'air
To slow me down
Pour me ralentir
'Cause half the fun is getting there
Parce que la moitié du plaisir, c'est d'y arriver
I'm giving in to something
Je cède à quelque chose
I really know nothing about
Je ne sais vraiment rien
But it feels good
Mais ça fait du bien
To let go, and let it out
De lâcher prise et de laisser aller
I'm starting to roll
Je commence à rouler
I can never resist
Je ne peux jamais résister
When I get on a roll I got to go with it
Quand je suis en train de rouler, je dois y aller
Moving out into space
Se déplacer dans l'espace
Going by in a blur
Se déplacer en flou
This is how it feels getting higher
C'est ce que ça fait de monter plus haut
Nothing is certain
Rien n'est certain
Everything's moving around me
Tout bouge autour de moi
Nothing is certain
Rien n'est certain
Everything's good that surrounds me
Tout ce qui m'entoure est bon
I'm starting to roll
Je commence à rouler
I can never resist
Je ne peux jamais résister
When I get on a roll I got to go with it
Quand je suis en train de rouler, je dois y aller
Moving out into space
Se déplacer dans l'espace
Going by in a blur
Se déplacer en flou
This is how it feels getting higher
C'est ce que ça fait de monter plus haut
I'm starting to roll
Je commence à rouler
On the greatest hits
Sur les plus grands succès
When I get on a roll I got to go with it
Quand je suis en train de rouler, je dois y aller
Moving out into space
Se déplacer dans l'espace
Going by in a blur
Se déplacer en flou
This is how it feels getting higher
C'est ce que ça fait de monter plus haut
(Higher!) Higher baby
(Plus haut !) Plus haut, bébé
(Higher!) Higher! Higher! Higher!
(Plus haut !) Plus haut ! Plus haut ! Plus haut !
When you get on a roll
Quand tu es en train de rouler
You gotta go with it
Tu dois y aller
When you get on a roll
Quand tu es en train de rouler
You gotta go with it
Tu dois y aller
Higher, higher!
Plus haut, plus haut !
Yeah when you get on a roll
Ouais, quand tu es en train de rouler
You gotta go up there
Tu dois y aller là-haut
When you get on a roll
Quand tu es en train de rouler
You gotta go higher
Tu dois monter plus haut
When you get on a roll baby
Quand tu es en train de rouler, bébé
Yeah you gotta go with it
Ouais, tu dois y aller
When you get on a roll
Quand tu es en train de rouler
You gotta go higher
Tu dois monter plus haut





Авторы: Northey Craig William Andrew, Munn Colin James


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.