Going's Good - Colin James перевод на немецкий

Going's Good

What you don't like to think about
Is what you probably should forget
You can't take it with you where you go
So get out while you can
And try to clear you head

Go where the going's good
Been where the going's been

I hope those tickets are in your hand
There's keys in the car for you when you land
If I don't hear from you again
I know you'll grab the reins
And listen to what I said

Go where the going's good
Been where the going's been
It don't feel like it should
Go where the going's good

And you can waste all of your life
Waiting for your time to come around
But you know it don't seem right
Sitting around to lose
This happiness you've found

(Go where the going's good)
I got to go where the going's good now
(Been where the going's been)
I have been down that road sometimes
(It don't feel like it should)
It don't feel like it should
Go where the going's good
I got to go where the going's good now

(Go where the going's good)
I gotta go, gotta go now baby
(Been where the going's been)
(It don't feel like it should)
It don't feel like it should
(Go where the going's good)
It will never go like the going is going

(Go where the going's good)
I got to go where the going's good now
(Been where the going's been)
(It don't feel like it should)
(Go where the going's good)
I go where it's good

(Go where the going's good)
(Been where the going's been)
(It don't feel like it should)

Dahin gehen, wo es gut läuft

Woran du nicht gerne denkst
Ist das, was du wahrscheinlich vergessen solltest
Du kannst es nicht mitnehmen, wohin du gehst
Also hau ab, solange du kannst
Und versuch, deinen Kopf freizubekommen

Geh dahin, wo es gut läuft
Ich war da, wo es eben war

Ich hoffe, die Tickets sind in deiner Hand
Die Schlüssel liegen für dich im Auto, wenn du landest
Wenn ich nichts mehr von dir höre
Weiß ich, du nimmst die Zügel in die Hand
Und hörst auf das, was ich gesagt habe

Geh dahin, wo es gut läuft
Ich war da, wo es eben war
Es fühlt sich nicht so an, wie es sollte
Geh dahin, wo es gut läuft

Und du kannst dein ganzes Leben verschwenden
Wartend, dass deine Zeit kommt
Aber du weißt, es scheint nicht richtig
Herumzusitzen, um zu verlieren
Dieses Glück, das du gefunden hast

(Geh dahin, wo es gut läuft)
Ich muss jetzt dahin gehen, wo es gut läuft
(Ich war da, wo es eben war)
Ich bin diesen Weg manchmal gegangen
(Es fühlt sich nicht so an, wie es sollte)
Es fühlt sich nicht so an, wie es sollte
Geh dahin, wo es gut läuft
Ich muss jetzt dahin gehen, wo es gut läuft

(Geh dahin, wo es gut läuft)
Ich muss gehen, muss jetzt gehen, Baby
(Ich war da, wo es eben war)
(Es fühlt sich nicht so an, wie es sollte)
Es fühlt sich nicht so an, wie es sollte
(Geh dahin, wo es gut läuft)
Es wird nie so laufen, wie es gerade läuft

(Geh dahin, wo es gut läuft)
Ich muss jetzt dahin gehen, wo es gut läuft
(Ich war da, wo es eben war)
(Es fühlt sich nicht so an, wie es sollte)
(Geh dahin, wo es gut läuft)
Ich geh dahin, wo es gut ist

(Geh dahin, wo es gut läuft)
(Ich war da, wo es eben war)
(Es fühlt sich nicht so an, wie es sollte)