I'll See It Through - Colin James перевод на французский

I'll See It Through

2, 3, 4.

One of these days baby,
Whatever i do,
Ill prove i can,
Get along without you,
I don't care how much,
That it hurts,
Ill see it through.

I know my tears,
Will fall like rain,
I known her for so long,
I will live in invain,
I don't care how much,
That it hurts,
Ill see it through,

Ill see it through now.

One more time

I will take my time,
To make a brand new start,
While i repair,
My own broken down heart,
I don't care how much,
That it hurts,
Ill see it through,

I don't care how much,

I don't care how much baby,

I don't care how much,
That it hurt,

Ill see it through,
Ill see it through hunny,
Im not lieing,
Ill see it through,
All me and you,

I don't care how much baby,
I don't care how much,
Im not jokein.

Je verrai ça jusqu'au bout

2, 3, 4.

Un de ces jours, ma chérie,
Quoi que je fasse,
Je prouverai que je peux,
M'en sortir sans toi,
Je m'en fiche de combien,
Ça fait mal,
Je verrai ça jusqu'au bout.

Je sais que mes larmes,
Tomberont comme la pluie,
Je la connais depuis si longtemps,
Je vivrai en vain,
Je m'en fiche de combien,
Ça fait mal,
Je verrai ça jusqu'au bout,

Je verrai ça jusqu'au bout maintenant.

Encore une fois

Je vais prendre mon temps,
Pour faire un nouveau départ,
Pendant que je répare,
Mon propre cœur brisé,
Je m'en fiche de combien,
Ça fait mal,
Je verrai ça jusqu'au bout,

Je m'en fiche de combien,

Je m'en fiche de combien, ma chérie,

Je m'en fiche de combien,
Que ça fait mal,

Je verrai ça jusqu'au bout,
Je verrai ça jusqu'au bout, ma chérie,
Je ne mens pas,
Je verrai ça jusqu'au bout,
Tout moi et toi,

Je m'en fiche de combien, ma chérie,
Je m'en fiche de combien,
Je ne plaisante pas.