Текст и перевод песни Colin James - Just a Little Love

Just a Little Love

You don't know where you're going
Close the door, come back inside
The horn of plenty for the lucky few
Lay it down and just abide
Don't get heavy
You don't want to speed
Just a little love love love is all you really need

The smoke gets thick, around your head
And you find strangers, in your bed
Close your eyes, you don't want to see
What it's all supposed to mean
Don't fool yourself, get off your knees
Just a little love love love is all you really need

Just a little love, just a little love
Just a little love, just a little love
Just a little bit

You can go for money, go for broke
Spread your lies unholy ghost
Clean out your closet, open up your heart
You gotta make it right, from the very start
Won't you hand me down my sowing seeds
Just a little love love love Is all you really need

Just a little love, just a little love
Just a little love, just a little love
Just a little love, just a little love
Just a little

Чуть-Чуть Любви

Ты не знаешь, куда идешь,
Закрой дверь, вернись назад.
Рог изобилия лишь для избранных,
Оставь все как есть, просто смирись.
Не усложняй,
Не стоит торопиться.
Чуть-чуть любви, любви, любви — вот все, что тебе нужно.

Дым сгущается над твоей головой,
И ты находишь в своей постели чужих.
Закрой глаза, ты не хочешь видеть,
Что все это должно значить.
Не обманывай себя, встань с колен.
Чуть-чуть любви, любви, любви — вот все, что тебе нужно.

Чуть-чуть любви, чуть-чуть любви,
Чуть-чуть любви, чуть-чуть любви,
Всего лишь чуть-чуть.

Ты можешь гнаться за деньгами, идти ва-банк,
Распространять свою ложь, нечестивый дух.
Разберись в себе, открой свое сердце,
Ты должна все исправить с самого начала.
Разве ты не передашь мне мои посеянные семена?
Чуть-чуть любви, любви, любви — вот все, что тебе нужно.

Чуть-чуть любви, чуть-чуть любви,
Чуть-чуть любви, чуть-чуть любви,
Чуть-чуть любви, чуть-чуть любви,
Всего лишь чуть-чуть.