Leading Me On - Colin James перевод на русский

Leading Me On

I know you don't love me no more
You're not the kind that would tell me so
So, be a woman and talk to me
If that the way that you'd rather be
Feel sorry for me in one way
You've got to hurt me by telling me someday
So, get it over baby
Please stop leadin' me on

You're feeling miserable and i'm the cause
And feeling sorri won't help me long
I really hate to see you living this way
But i'll go on and i'll make it someday

I know you don't love me no more
You're not the kind that would tell me so
So, be a woman and talk to me
If that the way that you'd rather be
Feel sorry for me in one way
You've got to hurt me by telling me someday
So, get it over baby
Please stop leadin' me on

Ohhh get it over baby
Ohhh yeah

You're feeling miserable and i'm the cause
And feeling sorri won't help me long
I really hate to see you living this way
But i'll go on and i'll make it someday

I know you don't love me no more
You're not the kind that would tell me so
So, be a woman and talk to me
If that the way that you'd rather be
Feel sorry for me in one way
You've got to hurt me by telling me someday
So, get it over baby
Please stop leadin' me
Get it over baby
Please stop leadin' me
Get it over baby
Please stop leadin' me on

Ты водишь меня за нос

Я знаю, ты меня больше не любишь.
Ты не из тех, кто скажет мне это прямо.
Так будь же женщиной и поговори со мной,
Если ты хочешь, чтобы все было именно так.
Мне жаль себя только в одном:
Тебе придётся сделать мне больно, когда-нибудь сказав об этом.
Так давай же покончим с этим, детка,
Пожалуйста, перестань водить меня за нос.

Ты чувствуешь себя несчастной, и я причина этого,
И твоё чувство вины не поможет мне надолго.
Мне действительно тяжело видеть, как ты так живешь,
Но я справлюсь и когда-нибудь все преодолею.

Я знаю, ты меня больше не любишь.
Ты не из тех, кто скажет мне это прямо.
Так будь же женщиной и поговори со мной,
Если ты хочешь, чтобы все было именно так.
Мне жаль себя только в одном:
Тебе придётся сделать мне больно, когда-нибудь сказав об этом.
Так давай же покончим с этим, детка,
Пожалуйста, перестань водить меня за нос.

Ооо, давай покончим с этим, детка,
Ооо, да.

Ты чувствуешь себя несчастной, и я причина этого,
И твоё чувство вины не поможет мне надолго.
Мне действительно тяжело видеть, как ты так живешь,
Но я справлюсь и когда-нибудь все преодолею.

Я знаю, ты меня больше не любишь.
Ты не из тех, кто скажет мне это прямо.
Так будь же женщиной и поговори со мной,
Если ты хочешь, чтобы все было именно так.
Мне жаль себя только в одном:
Тебе придётся сделать мне больно, когда-нибудь сказав об этом.
Так давай же покончим с этим, детка,
Пожалуйста, перестань водить меня
Давай покончим с этим, детка,
Пожалуйста, перестань водить меня
Давай покончим с этим, детка,
Пожалуйста, перестань водить меня за нос.