Текст и перевод песни Colin James - Man's Gotta Be A Stone

Man's Gotta Be A Stone

Man's gotta be a stone,
Man's gotta be a stone,
A man's gotta carry that weight and get back home.

I got one life to live,
Baby, one life to live,
I gotta fill it up, so I can get back what I give.

Gotta get wise today.
I'm gonna have to find a way,
To work till I get it right and make it pay.

Man's gotta be a stone,
Man's gotta be a stone,
A man's gotta carry his weight and get back home.

Man's gotta see the sun,
A man's gotta see the sun,
He's gotta know another new day, has begun.

Man's gotta be a stone,
Man's gotta be a stone,
A man's gotta carry his weight and get back home.

Yeah.
Yeah, yeah, yeah.
Yeah.

Un homme doit être une pierre

Un homme doit être une pierre,
Un homme doit être une pierre,
Un homme doit porter ce poids et rentrer à la maison.

J'ai une vie à vivre,
Chérie, une vie à vivre,
Je dois la remplir, pour que je puisse obtenir ce que je donne.

Il faut être sage aujourd'hui.
Je vais devoir trouver un moyen,
De travailler jusqu'à ce que je fasse bien et que ça paye.

Un homme doit être une pierre,
Un homme doit être une pierre,
Un homme doit porter son poids et rentrer à la maison.

Un homme doit voir le soleil,
Un homme doit voir le soleil,
Il doit savoir qu'un nouveau jour a commencé.

Un homme doit être une pierre,
Un homme doit être une pierre,
Un homme doit porter son poids et rentrer à la maison.

Ouais.
Ouais, ouais, ouais.
Ouais.