Текст и перевод песни Colin James - Misplaced Heart

Misplaced Heart

I been losing time
And it's a precious thing
I don't watch my back much lately
It's funny how I see, everything
Twisted and turning in the breeze

You made your mind up
And now you're living with the consequences
Of all that you left behind

Oooo, every day is a moment
I seen the faces passing by,
I know it's true
But what's the use
Blame it on my misplaced heart

You can't get back,
What you gave away
I'm wasted and lost in the crowd
You can't fake what you never feel
You just let the scene fall down

Ooooo, every day is a last time
Just another life passing by
I know it's cruel, the times that we lose
Blame it on my misplaced heart

Lessons never learned
With every mile that you burn
If only a moment you're alone
You're lost without a way home

Oooo, everyday is a moment
It's in the faces passing by
I know it's true
But what's the use
Blame on my misplaced heart
I know it's true
The times that we lose
Blame it on my misplaced heart
Blame it on my misplaced, heart.

Не на месте сердце

Я теряю время,
А оно так драгоценно.
Я не очень-то оглядываюсь в последнее время.
Забавно, как я вижу всё,
Скрученным и вертящимся на ветру.

Ты решила всё сама
И теперь живешь с последствиями
Всего, что ты оставила позади.

Ооо, каждый день — это мгновение.
Я видел лица, проходящие мимо,
Я знаю, это правда,
Но какой в этом толк?
Винить в этом мое неприкаянное сердце.

Ты не можешь вернуть
То, что отдала.
Я опустошен и потерян в толпе.
Ты не можешь подделать то, что никогда не чувствовала.
Ты просто позволила всему рухнуть.

Оооо, каждый день — это последний раз.
Просто еще одна жизнь проходит мимо.
Я знаю, это жестоко, время, которое мы теряем.
Винить в этом мое неприкаянное сердце.

Уроки так и не усвоены
С каждой милей, что ты сжигаешь.
Если хоть на мгновение ты остаешься одна,
Ты теряешься без пути домой.

Ооо, каждый день — это мгновение.
Это в лицах, проходящих мимо.
Я знаю, это правда,
Но какой в этом толк?
Винить мое неприкаянное сердце.
Я знаю, это правда,
Время, которое мы теряем.
Винить в этом мое неприкаянное сердце.
Винить в этом мое неприкаянное сердце.