Текст и перевод песни Colin James - National Steel

National Steel

Mind your step as you make your way
Through the church in to this world of sand
Picture an angle with a cigarette burnin
With a long slow drag
She welcomes you in where you'll be
Dancing in the low light
Sweat dripping down like a dew
Scratchin metal and a cry and moan
Riding in a bottle in the back of a room

Fire, fire from the inside
Rhythm, like a hurricane rain
Mercy, comes after midnight
While you're washing me down with the sound of your National Steel

Took its smile on a wild rose
Born in the heat of the south
Your kisses they went to my head like a whiskey
She was a bootlegged love with her stockings rolled down
People cried to cry as a wolf starts to howl, howled like a midnight train
Roll on, roll on, rolled like a river
A shot of burning silver pounding through my feet like fire

Fire, fire from the inside
Rhythm like a hurricane rain
Mercy, comes after midnight
While you're washing me down with the sound of your National Steel

Mind your step as you make your way
Through the church in to this world of sand
Picture an angle with a cigarette burnin
With a long slow drag
She welcomes you in where you'll be
Dancing in the low light
With the sweat dripping down like a dew
Scratchin metal with a cry and moan
And riding in a bottle at the back of the room

Fire, fire from the inside
Rhythm, like a hurricane rain
Mercy, comes after midnight
Wash me down, washin me down,
Fire, from the inside
Rhythm, like a hurricane rain
Mercy, comes after midnight
Wash me down with the sound of your National Steel

National Steel
Hmmm alright

Acier national

Fais attention à tes pas en te frayant un chemin
À travers l'église vers ce monde de sable
Imagine un ange avec une cigarette qui brûle
Avec une longue et lente aspiration
Elle t'accueille là où tu seras
En dansant sous la faible lumière
La sueur coulant comme la rosée
Grattant le métal avec un cri et un gémissement
En te laissant bercer dans une bouteille au fond d'une pièce

Feu, feu de l'intérieur
Rythme, comme une pluie d'ouragan
Miséricorde, vient après minuit
Alors que tu m'emportes avec le son de ton Acier national

Elle a pris son sourire sur une rose sauvage
Née dans la chaleur du sud
Tes baisers montaient à ma tête comme du whisky
Elle était un amour de contrebande, ses bas baissés
Les gens pleuraient pour pleurer comme un loup commence à hurler, hurlaient comme un train de minuit
Roule, roule, roulait comme une rivière
Un coup d'argent brûlant qui battait dans mes pieds comme le feu

Feu, feu de l'intérieur
Rythme, comme une pluie d'ouragan
Miséricorde, vient après minuit
Alors que tu m'emportes avec le son de ton Acier national

Fais attention à tes pas en te frayant un chemin
À travers l'église vers ce monde de sable
Imagine un ange avec une cigarette qui brûle
Avec une longue et lente aspiration
Elle t'accueille là où tu seras
En dansant sous la faible lumière
Avec la sueur coulant comme la rosée
Grattant le métal avec un cri et un gémissement
Et en te laissant bercer dans une bouteille au fond d'une pièce

Feu, feu de l'intérieur
Rythme, comme une pluie d'ouragan
Miséricorde, vient après minuit
Emporte-moi, emporte-moi,
Feu, de l'intérieur
Rythme, comme une pluie d'ouragan
Miséricorde, vient après minuit
Emporte-moi avec le son de ton Acier national

Acier national
Hmmm d'accord