Текст и перевод песни Colin James - Riding In the Moonlight / Mr. Luck

Riding In the Moonlight / Mr. Luck

O baby, won′t you ride with me tonight?
O baby, won't you ride with your daddy tonight?
′Cause you ride so easy
While the moon is shining bright

O baby, I wanna throw you a party tonight
O baby, I wanna throw you a party tonight
I want you to ride with you baby
While the moon is shining bright

Well it's gonna get hard baby now
I'm going from door to door
Look at you right now
I would never be back no more
Used to be down, baby now I′m up
Tip your hat at me son, and call me Mr. Luck

O baby, don′t have me wasting my time away
O baby, don't have me wasting my time away
I want you to ride with you baby
Honey till the break of day
I want you to ride with you darling
Honey till the break of day
Won′t you to ride with you baby
Honey till the break of day

Rouler dans la lumière de la lune / Mr. Chance

Oh bébé, tu veux rouler avec moi ce soir ?
Oh bébé, tu veux rouler avec ton papa ce soir ?
Parce que tu roules si facilement
Alors que la lune brille

Oh bébé, je veux te faire la fête ce soir
Oh bébé, je veux te faire la fête ce soir
Je veux que tu roules avec ton bébé
Alors que la lune brille

Eh bien, ça va devenir difficile bébé maintenant
Je vais de porte en porte
Regarde-toi maintenant
Je ne serais plus jamais de retour
Je suis passé par le bas, bébé, maintenant je suis en haut
Salue-moi mon fils, et appelle-moi Mr. Chance

Oh bébé, ne me fais pas perdre mon temps
Oh bébé, ne me fais pas perdre mon temps
Je veux que tu roules avec ton bébé
Chérie, jusqu'au jour
Je veux que tu roules avec ta chérie
Chérie, jusqu'au jour
Tu veux rouler avec ton bébé
Chérie, jusqu'au jour