Текст и перевод песни Colin James - You and Whose Army

You and Whose Army

Fatalistic pacifist
Have left me off the guest list
And the show is on
I guess its time to leave the scene
Apparently they just can't see

A spiraling situation
No hint of hesitation here

You an whose army's gonna drag me down
Me down today
You an whose army's gonna drag me down
Me down today
No one, no one, no one

Burning tires and gasoline
Have clouded up my disappearing memory
What we once knew is almost gone

I'm falling out of touch
It never meant this much before

You an whose army's gonna drag me down
Me down today
You an whose army's gonna drag me down
Me down today
No one, no one, no one

(Yeah)

You and whose army's gonna
Drag me down, today
Nothing can harm me
You can say what you want to say

You and whose army's gonna
Drag me down

Ты и чья армия

Фатальный пацифист
Вычеркнул меня из списка гостей,
И шоу начинается.
Думаю, пора покинуть сцену,
Видимо, они просто не видят

Спиралевидную ситуацию,
Ни тени сомнения здесь.

Ты и чья армия собирается сломить меня,
Сломить меня сегодня?
Ты и чья армия собирается сломить меня,
Сломить меня сегодня?
Никто, никто, никто.

Горящие шины и бензин
Затуманили мои исчезающие воспоминания.
То, что мы когда-то знали, почти исчезло.

Я теряю связь с реальностью,
Это никогда не значило так много раньше.

Ты и чья армия собирается сломить меня,
Сломить меня сегодня?
Ты и чья армия собирается сломить меня,
Сломить меня сегодня?
Никто, никто, никто.

(Да)

Ты и чья армия собирается
Сломить меня сегодня?
Ничто не может повредить мне.
Ты можешь говорить все, что хочешь.

Ты и чья армия собирается
Сломить меня?