Southern Jumbo - Colin Linden перевод на немецкий

Southern Jumbo

When you're kissing me
Everything is alright
When you're kissing me
The blue lights start to flicker
And I feel like snapping my fingers
And clapping my hands

Back and forth and double time
Believe I'm running out of room
Think I hear the trombone moan
Way up in the jungle room

When you're kissing me
I'm a Cadillac car
When you're kissing me
I'm Friar's Point mama in the delta
And I feel like sinking in the hole in your back yard

Back and forth and double time
Sugar baby sweet perfume
Honeysuckle midnight dream
Y'all come back here real soon
Back and forth and double time
Blind John singing "just found joy"
I got the world on a string
Hoy hoy

When you're kissing me
I'm a mouth full of honey
When you're kissing me
I'm fried chicken, southern jumbo
And I feel like
The whiskey in the water
Down in your well

Back and forth and double time
Piano playing Memphis Town
Firewater holy wine
You make my love come down
Back and forth and double time
Not much further left to go
Oh my darling Clementine
I confess I love you so

When you're kissing me
When you're kissing me
When you're kissing me
When you're kissing me

Südlicher Jumbo

Wenn du mich küsst
Ist alles in Ordnung
Wenn du mich küsst
Beginnen die blauen Lichter zu flackern
Und ich fühle mich, als wollte ich mit den Fingern schnippen
Und in die Hände klatschen

Hin und her und im doppelten Tempo
Glaube mir, mir geht der Raum aus
Ich glaube, ich höre die Posaune stöhnen
Hoch oben im Dschungelzimmer

Wenn du mich küsst
Bin ich ein Cadillac-Auto
Wenn du mich küsst
Bin ich Friar's Point, Mama, im Delta
Und ich fühle mich, als würde ich im Loch in deinem Hinterhof versinken

Hin und her und im doppelten Tempo
Süße Kleine, süßes Parfüm
Geißblatt-Mitternachtstraum
Ihr alle kommt bald wieder her
Hin und her und im doppelten Tempo
Der blinde John singt „Hab grad Freude gefunden“
Ich habe die Welt an einer Schnur
Hoy hoy

Wenn du mich küsst
Bin ich ein Mund voll Honig
Wenn du mich küsst
Bin ich gebratenes Hähnchen, Südstaaten-Jumbo
Und ich fühle mich wie
Der Whiskey im Wasser
Unten in deinem Brunnen

Hin und her und im doppelten Tempo
Klavierspiel in Memphis Town
Feuerwasser, heiliger Wein
Du lässt meine Liebe sich ergießen
Hin und her und im doppelten Tempo
Nicht mehr viel weiter zu gehen
Oh meine Liebste, Clementine
Ich gestehe, ich liebe dich so sehr

Wenn du mich küsst
Wenn du mich küsst
Wenn du mich küsst
Wenn du mich küsst