Текст и перевод песни Colin Linden - Southern Jumbo

Southern Jumbo

When you're kissing me
Everything is alright
When you're kissing me
The blue lights start to flicker
And I feel like snapping my fingers
And clapping my hands

Back and forth and double time
Believe I'm running out of room
Think I hear the trombone moan
Way up in the jungle room

When you're kissing me
I'm a Cadillac car
When you're kissing me
I'm Friar's Point mama in the delta
And I feel like sinking in the hole in your back yard

Back and forth and double time
Sugar baby sweet perfume
Honeysuckle midnight dream
Y'all come back here real soon
Back and forth and double time
Blind John singing "just found joy"
I got the world on a string
Hoy hoy

When you're kissing me
I'm a mouth full of honey
When you're kissing me
I'm fried chicken, southern jumbo
And I feel like
The whiskey in the water
Down in your well

Back and forth and double time
Piano playing Memphis Town
Firewater holy wine
You make my love come down
Back and forth and double time
Not much further left to go
Oh my darling Clementine
I confess I love you so

When you're kissing me
When you're kissing me
When you're kissing me
When you're kissing me

Южная красотка

Когда ты целуешь меня,
Все становится прекрасно.
Когда ты целуешь меня,
Синие огни начинают мерцать,
И мне хочется щелкнуть пальцами
И хлопнуть в ладоши.

Вперед и назад, в два раза быстрее,
Кажется, мне не хватает места.
Слышу, как стонет тромбон
Где-то там, в комнате джунглей.

Когда ты целуешь меня,
Я — Кадиллак.
Когда ты целуешь меня,
Я — Фрайарс-Пойнт, мама, в дельте.
И мне хочется провалиться в яму у тебя на заднем дворе.

Вперед и назад, в два раза быстрее,
Сладкий, как сахар, твой парфюм.
Жимолость, полуночный сон.
Возвращайся скорее.
Вперед и назад, в два раза быстрее,
Слепой Джон поет: "Я только что обрел радость".
Весь мир у меня в руках.
Хой, хой!

Когда ты целуешь меня,
Я — рот, полный меда.
Когда ты целуешь меня,
Я — жареная курочка, южная красотка.
И я чувствую себя,
Как виски в воде
В твоем колодце.

Вперед и назад, в два раза быстрее,
Пианино играет "Город Мемфис".
Огненная вода, святое вино.
Ты заставляешь мою любовь изливаться.
Вперед и назад, в два раза быстрее,
Осталось совсем немного.
О моя дорогая Клементина,
Признаюсь, я так тебя люблю.

Когда ты целуешь меня,
Когда ты целуешь меня,
Когда ты целуешь меня,
Когда ты целуешь меня.