Ruthless - Colin Rich перевод на немецкий

Ruthless

This sounds like
The last time I played a shady LP
This is crazy how I can blow up just so innocently
Sitting here and I′m writin rhymes so inconsiderably
And I'm picking up all my weed out of this medicine thing
Hear a ring
It′s not my phone
It's from the thing in my brain
And it's telling me how to rap
So I stop listening
Fuck that
I plan to blow up
Exactly how I imagined
I dreamt of this while I was grown up
Now I′m making it happen
Now that I am a grown up
I′m Serious while I'm rappin
People are waking up
Now what I′m saying matters
They want the end of the world
There not worried bout after
How the fuck we gon make it if only one life matter
All lives should matter
People teach hatred
It's not born into our character
We learn it from our parents even learn it from the pastor
So open up a book if you don′t like the fucking answers
Stop with all the bull shit
Think that there's no racial tension cuz my cities full of it
Back in school man all we cared about was who′s the cooler kid
Now all we can really think about is who the shooter is
Guns and drugs flooding the streets
Kids are out here young like me
And they overdosing purposely
Hurts my heart seriously
I'm tryna help out people lyrically
If they don't ever hear it what′s the point of even spitting
This shit ridiculous man
I open up a book and try to form a new plan
I need a doctor
Cuz my hand is sore from writing friends
But I′m grinding I'm gonna make man I promise you that
Sign it at the bottom
Never put a date cuz we′re not promised tomorrow
Lookin for the cap to this message in a bottle
Gonna cast away with all my other demons now I'm hollow
But no don
And so long
I′m running out of things to say the list was so long
These people piss me off
They keep on wasting my time but just play it until the end bet you likin the song
Soon your singing along
And I wrote this just for you hope you singing along
No point in trying to hate me cuz I'm just moving along
If you sleeping I′m bout to wake you make that ass sing along
If you sleeping I'm bout to wake you make that ass sing along

Rücksichtslos

Das klingt wie
Das letzte Mal, als ich eine zwielichtige LP gespielt habe
Es ist verrückt, wie ich einfach so unschuldig durchstarten kann
Ich sitze hier und schreibe Reime so rücksichtslos
Und ich sammle mein ganzes Gras aus diesem Medizinding
Höre ein Klingeln
Es ist nicht mein Handy
Es kommt von dem Ding in meinem Gehirn
Und es sagt mir, wie ich rappen soll
Also höre ich auf zuzuhören
Scheiß drauf
Ich plane durchzustarten
Genau wie ich es mir vorgestellt habe
Ich träumte davon, während ich aufwuchs
Jetzt lasse ich es geschehen
Jetzt, wo ich erwachsen bin
Ich bin ernst, während ich rappe
Die Leute wachen auf
Jetzt zählt, was ich sage
Sie wollen das Ende der Welt
Sie machen sich keine Sorgen um danach
Wie zum Teufel sollen wir es schaffen, wenn nur ein Leben zählt
Alle Leben sollten zählen
Menschen lehren Hass
Er ist nicht in unseren Charakter hineingeboren
Wir lernen ihn von unseren Eltern, lernen ihn sogar vom Pastor
Also schlag ein Buch auf, wenn dir die verdammten Antworten nicht gefallen
Hör auf mit dem ganzen Scheiß
Glaub nicht, es gäbe keine Rassenspannungen, denn meine Stadt ist voll davon
Damals in der Schule, Mann, alles, was uns interessierte, war, wer das coolere Kind ist
Jetzt können wir wirklich nur noch daran denken, wer der Schütze ist
Waffen und Drogen überschwemmen die Straßen
Kinder sind hier draußen, jung wie ich
Und sie nehmen absichtlich eine Überdosis
Das bricht mir ernsthaft das Herz
Ich versuche, den Leuten lyrisch zu helfen
Wenn sie es nie hören, was ist der Sinn davon, überhaupt zu rappen
Dieser Scheiß ist lächerlich, Mann
Ich schlage ein Buch auf und versuche, einen neuen Plan zu schmieden
Ich brauche einen Arzt
Denn meine Hand ist wund vom Schreiben, Freunde
Aber ich rackere mich ab, ich werde es schaffen, Mann, das verspreche ich dir
Unterschreibe es unten
Schreib nie ein Datum drauf, denn das Morgen ist uns nicht versprochen
Suche den Verschluss für diese Flaschenpost
Werde mit all meinen anderen Dämonen verschwinden, jetzt bin ich leer
Aber kein Don
Und mach's gut
Mir gehen die Dinge aus, die ich sagen wollte, die Liste war so lang
Diese Leute kotzen mich an
Sie verschwenden ständig meine Zeit, aber spiel es einfach bis zum Ende, wette, dir gefällt der Song
Bald singst du mit
Und ich habe das nur für dich geschrieben, hoffe, du singst mit
Es hat keinen Sinn, zu versuchen, mich zu hassen, denn ich ziehe einfach weiter
Wenn du schläfst, werde ich dich aufwecken und deinen Arsch zum Mitsingen bringen
Wenn du schläfst, werde ich dich aufwecken und deinen Arsch zum Mitsingen bringen