Текст и перевод песни Collage - Donna Musica

Donna Musica

A cinque anni io
Mi arrampicavo sopra il pianoforte e poi
Insieme al cane mio
Un concerto a quattro zampe improvvisavo

A dieci anni, poi
Di una chitarra vecchia mi innamorai
La portavo sempre a letto
È stato il mio primo amore, sai

Donna, donna, musica, tu
Donna, donna, sei un po′ di più
Donna, donna, musica, tu
Hai sempre una marcia in più

Donna, donna, musica, tu
Mi prendi bene soltanto tu
Quando sono insieme a te
C'è un concerto dentro di me

Quando bevo il mio caffè
Tu sei lo zucchero più dolce che c′è
Quando faccio l'amore
Metti un tocco di colore

Il solo modo che conosco
Per dar del tu all'allegria
È ascoltare piano un disco
Insieme alla donna mia

Donna, donna, musica, tu
Donna, donna, sei un po′ di più
Donna, donna, musica, tu
Hai sempre una marcia in più

Donna, donna, musica, tu
Mi prendi bene soltanto tu
Quando sono insieme a te
C′è un concerto dentro di me

Donna, donna, musica, tu
Mi prendi bene soltanto tu
Quando sono insieme a te
C'è un concerto dentro di me

Donna, donna, musica, tu
Mi prendi bene soltanto tu
Quando sono insieme a te
C′è un concerto dentro di me

Donna, donna, musica, tu
Mi prendi bene soltanto tu
Quando sono insieme a te
C'è un concerto...

Donna Musica

At five years old, I
Would climb atop the piano and then
Together with my dog
I’d improvise a four-legged concert

At ten years old, then
I fell in love with an old guitar
I’d always bring it to bed
It was my first love, you know

Lady, lady, music, you
Lady, lady, you’re a bit more
Lady, lady, music, you
You always have an extra gear

Lady, lady, music, you
You do me good, just you alone
When I’m together with you
There’s a concert inside of me

When I drink my coffee
You are the sweetest sugar there is
When I make love
You add a touch of color

The only way I know
To give joy a friendly greeting
Is to listen to a record quietly
Together with my woman

Lady, lady, music, you
Lady, lady, you’re a bit more
Lady, lady, music, you
You always have an extra gear

Lady, lady, music, you
You do me good, just you alone
When I’m together with you
There’s a concert inside of me

Lady, lady, music, you
You do me good, just you alone
When I’m together with you
There’s a concert inside of me

Lady, lady, music, you
You do me good, just you alone
When I’m together with you
There’s a concert inside of me

Lady, lady, music, you
You do me good, just you alone
When I’m together with you
There’s a concert...