Текст и перевод песни Collage - Due ragazzi nel sole

Due ragazzi nel sole

E dal fiume tu rubi le pietre più bianche
È un riflesso nell'acqua, il tuo corpo esitante
Nei tuoi occhi di cielo ha trovato il suo posto
(Anche il sole nascosto)

Coi capelli sull'erba ti metti a sognare
E tra i rami fioriti tu aspetti l'amore
Ho raccolto il coraggio e mi sono seduto
(Poi mi sono perduto)

Poi mi sono perduto

(Le tue labbra addormentate)
(Quante volte le ho sognate)
(Da quel ramo sopra le tue ciglia)
(È caduta una foglia)

Il tuo piccolo cuore
(E ti svegli piano piano)
(Io trattengo la mia mano)
(Mi sorridi e due ragazzi al sole)
(Ora fanno l'amore)

Ora fanno l'amore

Temporale d'agosto, io corro abbracciato
Ci fermiamo un momento a riprendere fiato
E non c'è più bisogno di dire parole
(Due ragazzi nel sole)
Ora fanno l'amore

(Le tue labbra addormentate)
(Quante volte le ho sognate)
(Da quel ramo sopra le tue ciglia)
(È caduta una foglia)

Il tuo piccolo cuore
(E ti svegli piano piano)
(Io trattengo la mia mano)
(Mi sorridi e due ragazzi al sole)
(Ora fanno l'amore)

Ora fanno l'amore

Два юных сердца на солнце

Из реки ты украла камни светлейшие
Это отражение в воде — тело затаившее
В твоих глазах небесных отныне пристанище
(Даже для солнца таящегося)

С волосами по травам бредишь, надеясь
И в цветущих ветвях любовь уже встретишь
Набрался я храбрости и присел рядом
(И вскоре пропал)

И вскоре пропал

(Губы твои дремлющие)
(Как часто их видел во сне)
(С ветки той, что над бровями твоими)
(Упал листочек)

Сердечко твое
(А ты просыпаешься медленно)
(Я сдерживаю свою ладонь)
(Ты мне улыбнулась, и двое юных сердец на солнце)
(Слились уже в любви)

Слились уже в любви

Гроза августа, мы бежим, обнявшись
На миг остановимся, чтобы отдышаться
И слов сейчас уже не нужно
(Двое юных сердец на солнце)
Слились уже в любви

(Губы твои дремлющие)
(Как часто их видел во сне)
(С ветки той, что над бровями твоими)
(Упал листочек)

Сердечко твое
(А ты просыпаешься медленно)
(Я сдерживаю свою ладонь)
(Ты мне улыбнулась, и двое юных сердец на солнце)
(Слились уже в любви)

Слились уже в любви