Collage - S.O.S. - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Collage - S.O.S.




S.O.S.
S.O.S.
Mi colpì dolce
She hit me gently
Con la sua magia
With her magic
Rischiarando in me
Lightening in me
Le ombre di cuore
The shadows of my heart
Mi colpì forte
Hit me hard
La malinconia
The melancholy
Che gridava in lei
That cried in her
Più dell'amore
More than love
S.O.S. chi sei
S.O.S. who are you
Portami via da lei
Take me away from her
S.O.S. con te
S.O.S. with you
Ci proverei
I would try
S.O.S. che fai
S.O.S. what are you doing
Ti do' un passaggio dai
I'll give you a ride
Sei sola come me
You are alone like me
Dovunque vai
Wherever you go
Io con te non ho
With you I have no
Paura
Fear
Anche se sei un po'
Even though you are a bit
Selvaggia
Wild
Sembro un uomo anch'io
I seem like a man too
Se stringo il mondo
If I squeeze the world
S.O.S. che sia
S.O.S. let it be
Pioggia o sole sia
Rain or shine
S.O.S. ma tu
S.O.S. but you
Non andar via
Don't go away
S.O.S. se vuoi
S.O.S. if you want
Parlami tu se vuoi
You talk to me if you want
La voce tua per me
Your voice to me
é compagnia
is company
Ecco un autogrill
Here is a rest stop
Scendiamo
Let's get off
Sotto braccio dai
Under my arm
Per mano
By hand
Finger insieme a me
Pretend with me
Che già ci amiamo
That we already love each other
S.O.S. vorrei
S.O.S. I wish
O questa sera o mai
Either tonight or never
S.O.S. io
S.O.S. I do
Un posto avrei
I have a place
S.O.S. ma tu
S.O.S. but you
Vorresti farlo tu
Would you like to do it
Mi piacerebbe ma
I would like to but
Ti brucerei
I would burn you
S.O.S. sei mia
S.O.S. you are mine
Pioggia o sole sia
Rain or shine
Sei come un chiodo tu
You are like a nail
Che scaccia lei
That drives her away
S.O.S. chi sei
S.O.S. who are you
Ora lo so chi sei
Now I know who you are
S.O.S. con te
S.O.S. with you
Ti brucerei
I would burn you
S.O.S. vorrei
S.O.S. I wish
O questa sera o mai
Either tonight or never
S.O.S. io
S.O.S. I do
Un posto avrei...
I have a place...





Авторы: Stig Anderson, Bjoern K. Ulvaeus, Benny Goran Bror Andersson, Stefano D'orazio, Nicolas Nebot


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.