Accannace - Colle der Fomento перевод на немецкий

Accannace

Mr.Phil...

Tutti tali e quali uguali a sempre
Niente che ti basti veramente
Quando pensi pensi lentamente
Quello che ti serve non ci serve
Accannace
Il tempo ormai è limite
Accannace
Qui restano le briciole
Accannace
Ma lasciami decidere
Accannace

Ogni persona è un mondo
Il mio collassa so quasi sul fondo
Mi sta mettendo alle corde ma non rispondo
Non me ne accorgo nemmeno di cosa ho intorno
E se penso il passato è un'ondata senza ritorno
In sto giorno tutti contenti del proprio regalo
Sputano sangue per mangiare del vile denaro
Vivendo in fretta consumandosi invano
Cercando forse un motivo per capire davvero chi siamo
Uso il mio rap per riflettere e flettere il tempo
Consolazione del fatto che penso diverso
Cercando un senso dentro quello che sento
Guardando oltre la gente, mia mente non cerca consenso
Eppure tu sei uguale alla massa
Sei nella farsa
Sei come una giostra che cambia la faccia
Consumatore senza più interessi in tasca
Senz'altro da dire o da fare qui non ti passa.

Tutti tali e quali uguali a sempre
Niente che ti basti veramente
Quando pensi pensi lentamente
Quello che ti serve non ci serve
Accannace
Il tempo ormai è limite
Accannace
Qui restano le briciole
Accannace
Ma lasciami decidere
Accannace

Lo sai che io non sono amico di maria
E tengo fuori a forza venditori porta a porta
Dalla vita mia
La mia domenica non è mai buona
E non rispondo non partecipo non passo la parola
Tutta sta simpatia sta cominciando a damme al cazzo
Vuoi vendermi qualcosa?
Accanna coi sorrisi e dimmi il prezzo
Dimmi quanto costa un po' di spazio
Dove posso respirare e dopo levati di mezzo
Nessuno prende il posto mio
Sono in guerra contro tutto il mondo
E pago ogni centesimo del conto ma decido io
E non tratto
E metto un punto di domanda sopra ogni mio ritratto
Fuori dalla cerchia dei buffoni
Lontano dalle mie opinioni le tue ragioni
In questa terra piena di vetrine come di prigioni
Non basta manco una nazione di milioni per tenerci buoni.

Tutti tali e quali uguali a sempre
Niente che ti basti veramente
Quando pensi pensi lentamente
Quello che ti serve non ci serve
Accannace
Il tempo ormai è limite
Accannace
Qui restano le briciole
Accannace
Ma lasciami decidere
Accannace

Lass es sein

Mr.Phil...

Alle genau gleich wie immer
Nichts, was dir wirklich reicht
Wenn du denkst, denkst du langsam
Was du brauchst, brauchen wir nicht
Lass es sein
Die Zeit ist jetzt das Limit
Lass es sein
Hier bleiben nur die Krümel
Lass es sein
Aber lass mich entscheiden
Lass es sein

Jede Person ist eine Welt
Meine kollabiert, ich bin fast am Boden
Sie bringt mich in Bedrängnis, aber ich antworte nicht
Ich bemerke nicht einmal, was um mich herum ist
Und wenn ich nachdenke, ist die Vergangenheit eine Welle ohne Wiederkehr
An diesem Tag sind alle glücklich über ihr Geschenk
Sie spucken Blut, um das schnöde Geld zu verdienen
Leben eilig, verbrauchen sich vergeblich
Suchen vielleicht einen Grund, um wirklich zu verstehen, wer wir sind
Ich nutze meinen Rap, um nachzudenken und die Zeit zu beugen
Trost darin, dass ich anders denke
Suche einen Sinn in dem, was ich fühle
Schaue über die Leute hinaus, mein Geist sucht keine Zustimmung
Und doch bist du gleich wie die Masse
Du bist Teil der Farce
Du bist wie ein Karussell, das sein Gesicht ändert
Konsument ohne weitere Interessen
Ohne etwas anderes zu sagen oder zu tun, geht es für dich hier nicht weiter.

Alle genau gleich wie immer
Nichts, was dir wirklich reicht
Wenn du denkst, denkst du langsam
Was du brauchst, brauchen wir nicht
Lass es sein
Die Zeit ist jetzt das Limit
Lass es sein
Hier bleiben nur die Krümel
Lass es sein
Aber lass mich entscheiden
Lass es sein

Du weißt, dass ich kein Freund von Maria bin
Und ich halte Hausierer mit Gewalt fern
Aus meinem Leben
Mein Sonntag ist nie gut
Und ich antworte nicht, nehme nicht teil, gebe das Wort nicht weiter
All diese Freundlichkeit fängt an, mir auf den Sack zu gehen
Willst du mir etwas verkaufen?
Hör auf mit dem Lächeln und sag mir den Preis
Sag mir, wie viel ein bisschen Platz kostet
Wo ich atmen kann und dann hau ab
Niemand nimmt meinen Platz ein
Ich bin im Krieg gegen die ganze Welt
Und ich bezahle jeden Cent der Rechnung, aber ich entscheide
Und ich verhandle nicht
Und ich setze ein Fragezeichen über jedes meiner Porträts
Raus aus dem Kreis der Narren
Weit entfernt von meinen Meinungen sind deine Gründe
In diesem Land voller Schaufenster wie Gefängnisse
Nicht einmal eine Nation von Millionen reicht aus, um uns ruhig zu halten.

Alle genau gleich wie immer
Nichts, was dir wirklich reicht
Wenn du denkst, denkst du langsam
Was du brauchst, brauchen wir nicht
Lass es sein
Die Zeit ist jetzt das Limit
Lass es sein
Hier bleiben nur die Krümel
Lass es sein
Aber lass mich entscheiden
Lass es sein