Текст и перевод песни Colle der Fomento - Quando Verra' Il Momento

Quando Verra' Il Momento

Moro batti sto' ciack spigni play si ce sei
Si ce fai lascia sta tanto posto nun ce sta pe' te
Perché quando sara' il momento capirai di cosa sto parlando
Perché sto flippando
Vedi ho un caratteraccio ma io come Rocco Tano
Io faccio bene quel che faccio e faccio Funk romano,
Spacco in quattro faccio il botto e tanti saluti
Sto coi miei lupi come Alex sta con i suoi drughi
Se non capisci la mia musica cambia acustica
Accanna tora a casa e studiati la metrica
Se non riesci ad entrare lascia stare
Chi affoga in mezzo al mare forse avra' confuso il dire e il fare
Pensava ad un evento a un nuovo movimento
Aveva gia' la copertina pronta e invece il vento
E' cambiato all'improvviso e l'ha deluso
E ora critica chi ci sta dentro perché l'hanno escluso,
Vuole giocare con il Danno a chi è piu' alternativo
Ma lui su un giornale giudica io a casa su un foglio di carta scrivo,
E c'ho un motivo per questo sto sul colle der fomento
Il conto tornera' quando sara' il momento.

Verra' il momento non so quando ma so che verra'
Chi ha detto cose ascoltera' poi si vedrà
Io intanto tengo in mente tutti i nomi i volti
Le persone non le scordero' lo sai che non ci sto
Credevi che la merda che sta in giro avesse piu' valore
Del mio Funk romano verra' il momento quindi mo sto bono
Resto dove sto perché la strada mia l'ho scelta gia' da un po'
Credevi di seguirmi invece no lascia stare me
Quando verra' il momento il conto tornera'
Credevi di fermarmi invece resti qua niente metrica
Scomodo come Speaker Zou cerchero' il migliore metodo per venire su
La spinta ce l'ho dentro adesso come sei anni fa
Massiccio come il suono della giungla della mia citta'
Non è il momento di smaltire basta aspettare
Quando sara' il momento sapro' bene cosa fare.

Giu' dall'ottavo colle de Roma sotto la terra trema
Spacca la mia rima come prima piu' di prima
Spacchero' perché c'ho qualche cosa che me brucia
Il fomento aumenta il beat me da fiducia
Dimmi se ti piaccio adesso e dimmi si te piace questo
Resto giu' a flippare perche sai che ho il giusto
Gustocerchi di incastrarmi nella tua realta' virtuale
Stampi il tuo giornale ma non lo puoi fermare
Che non è solo politica non è soltanto stile
Non è soltanto musica e non è solo rumore
Nasce giu' nel sotterraneo sale su è una botta
Per chi vola alto è caldo per chi vola basso scotta
Strippa chi dice che in italia non si sta
Che è una brutta copia e che non è roba nostra
Il Funk romano è roba mia e da in culo pure in frista
E sai che il Danno con la testa proprio nun ce sta
Sta bono qualcuno non comprende e prende per il culo
Qualcuno mi confonde con qualcuno che non sono
Qualcuno viaggia contro ma deve stare attento
Il conto tornera' quando sara' il momento.

Когда Настанет Момент

Моро, врубай этот трек, жми play, если ты здесь.
Если не можешь, то уходи, места для тебя тут нет, крошка.
Потому что, когда настанет момент, ты поймешь, о чем я говорю.
Потому что я в ударе.
Видишь, у меня скверный характер, но я, как Рокко Тано,
Я делаю хорошо то, что делаю, и делаю римский фанк.
Разнесу в пух и прах, сделаю бомбу и всем привет.
Я со своими волками, как Алекс со своими дружками.
Если не понимаешь мою музыку, меняй акустику.
Врубай дома и учись метрике, красотка.
Если не можешь войти, оставь это.
Кто тонет посреди моря, наверное, перепутал слова с делом.
Думал о событии, о новом движении.
Уже готовую обложку сделал, а тут ветер
Внезапно переменился и разочаровал его.
И теперь он критикует тех, кто внутри, потому что его исключили.
Хочет играть с Данно, кто более альтернативный.
Но он в газете судит, а я дома на листе бумаги пишу.
И у меня есть причина для этого: я на холме вдохновения.
Расплата придет, когда настанет момент.

Настанет момент, не знаю когда, но знаю, что настанет.
Кто говорил, тот услышит, потом посмотрим.
Я тем временем помню все имена, лица.
Людей не забуду, ты знаешь, что я не такой.
Ты думала, что дерьмо, которое вокруг, имеет большую ценность,
Чем мой римский фанк? Настанет момент, так что сейчас я спокоен.
Остаюсь там, где я, потому что свой путь я выбрал уже давно.
Ты думала, что следуешь за мной, а нет, оставь меня в покое, детка.
Когда настанет момент, расплата придет.
Ты думала остановить меня, но остаешься здесь ни с чем, без метрики.
Неудобный, как Спикер Зоу, я буду искать лучший способ подняться.
У меня есть стимул сейчас, как и шесть лет назад.
Массивный, как звук джунглей моего города.
Сейчас не время утилизировать, нужно просто подождать.
Когда настанет момент, я буду знать, что делать.

Вниз с восьмого холма Рима, под землей дрожит.
Разрывает мою рифму, как прежде, сильнее, чем прежде.
Я буду разносить, потому что у меня есть кое-что, что меня жжет.
Вдохновение растет, бит дает мне уверенность.
Скажи мне, нравлюсь ли я тебе сейчас, и скажи, нравится ли тебе это.
Я остаюсь здесь, чтобы кайфовать, потому что ты знаешь, что у меня есть правильный
Вкус, чтобы вписаться в твою виртуальную реальность.
Ты печатаешь свою газету, но ты не можешь это остановить.
Это не только политика, это не только стиль.
Это не только музыка, и это не только шум.
Рождается внизу, в подземелье, поднимается вверх — это взрыв.
Для тех, кто летает высоко — жарко, для тех, кто летает низко — обжигает.
Срывает с тех, кто говорит, что в Италии ничего нет.
Что это плохая копия и что это не наше.
Римский фанк — это мое, и он хорош даже бесплатно.
И ты знаешь, что Данно с головой совсем не дружит.
Спокойно, кто-то не понимает и смеется.
Кто-то путает меня с кем-то, кем я не являюсь.
Кто-то идет против, но должен быть осторожен.
Расплата придет, когда настанет момент.