Текст и перевод песни Collectif Métissé - C'est la vie
On
va
s'aimer,
on
va
danser
We're
going
to
love
each
other,
we're
going
to
dance
Oui,
c'est
la
vie
Yes,
that's
life
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
On
va
s'aimer,
on
va
danser
We're
going
to
love
each
other,
we're
going
to
dance
Oui,
c'est
la
vie
Yes,
that's
life
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
On
va
s'aimer,
on
va
danser
We're
going
to
love
each
other,
we're
going
to
dance
Oui,
c'est
la
vie
Yes,
that's
life
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
On
va
s'aimer,
on
va
danser
We're
going
to
love
each
other,
we're
going
to
dance
Oui,
c'est
la
vie
Yes,
that's
life
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
Jeune
demoiselle,
donne-moi
l'espoir
Young
lady,
give
me
hope
Juste
un
sourire,
je
veux
y
croire
Just
a
smile,
I
want
to
believe
Et
si
la
chance
nous
sourit
And
if
luck
is
on
our
side
On
sera
bien
plus
que
deux
amis
We'll
be
more
than
just
two
friends
Mais
nous
on
a
la
solution
But
we
have
the
solution
Ensemble
on
va
s'aimer,
oui
s'aimer
Together
we're
going
to
love
each
other,
yes,
love
each
other
Et
oui
on
a
la
solution
And
yes,
we
have
the
solution
On
va
rien
lâcher,
on
va
chanter
We're
not
going
to
give
up,
we're
going
to
sing
La
la
la
la
La
la
la
la
On
va
s'aimer,
on
va
danser
We're
going
to
love
each
other,
we're
going
to
dance
Oui,
c'est
la
vie
Yes,
that's
life
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
On
va
s'aimer,
on
va
danser
We're
going
to
love
each
other,
we're
going
to
dance
Oui,
c'est
la
vie
Yes,
that's
life
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
On
va
s'aimer,
on
va
danser
We're
going
to
love
each
other,
we're
going
to
dance
Oui,
c'est
la
vie
Yes,
that's
life
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
On
va
s'aimer,
on
va
danser
We're
going
to
love
each
other,
we're
going
to
dance
Oui,
c'est
la
vie
Yes,
that's
life
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
Jeune
demoiselle,
donne-moi
ton
cœur
Young
lady,
give
me
your
heart
Je
ne
veux
plus
chercher
ailleurs
I
don't
want
to
search
elsewhere
anymore
Sans
me
poser
trop
de
questions
Without
asking
myself
too
many
questions
Faisons
les
choses
à
ma
façon
Let's
do
things
my
way
Mais
nous
on
a
la
solution
But
we
have
the
solution
Ensemble
on
va
s'aimer,
oui
s'aimer
Together
we're
going
to
love
each
other,
yes,
love
each
other
Et
oui
on
a
la
solution
And
yes,
we
have
the
solution
On
va
rien
lâcher,
on
va
chanter
We're
not
going
to
give
up,
we're
going
to
sing
La
la
la
la
La
la
la
la
On
va
s'aimer,
on
va
danser
We're
going
to
love
each
other,
we're
going
to
dance
Oui,
c'est
la
vie
Yes,
that's
life
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
On
va
s'aimer,
on
va
danser
We're
going
to
love
each
other,
we're
going
to
dance
Oui,
c'est
la
vie
Yes,
that's
life
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
On
va
s'aimer,
on
va
danser
We're
going
to
love
each
other,
we're
going
to
dance
Oui,
c'est
la
vie
Yes,
that's
life
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
On
va
s'aimer,
on
va
danser
We're
going
to
love
each
other,
we're
going
to
dance
Oui,
c'est
la
vie
Yes,
that's
life
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
Et
ce
matin
non
ou
jamais
Today
or
never
On
va
s'aimer
pour
toute
la
vie,
hey
We're
going
to
love
each
other
for
life,
hey
Oui
c'est
maintenant
ou
jamais
Yes,
it's
now
or
never
On
va
s'aimer,
danser
We're
going
to
love,
dance
C'est
la,
la,
la,
c'est
la
vie
It's
la,
la,
la,
it's
life
On
va
s'aimer,
on
va
danser
We're
going
to
love
each
other,
we're
going
to
dance
Oui,
c'est
la
vie
Yes,
that's
life
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
On
va
s'aimer,
on
va
danser
We're
going
to
love
each
other,
we're
going
to
dance
Oui,
c'est
la
vie
Yes,
that's
life
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
On
va
s'aimer,
on
va
danser
We're
going
to
love
each
other,
we're
going
to
dance
Oui,
c'est
la
vie
Yes,
that's
life
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
On
va
s'aimer,
on
va
danser
We're
going
to
love
each
other,
we're
going
to
dance
Oui,
c'est
la
vie
Yes,
that's
life
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
On
va
s'aimer,
on
va
danser
We're
going
to
love
each
other,
we're
going
to
dance
Oui,
c'est
la
vie
Yes,
that's
life
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
On
va
s'aimer,
on
va
danser
We're
going
to
love
each
other,
we're
going
to
dance
Oui,
c'est
la
vie
Yes,
that's
life
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
On
va
s'aimer,
on
va
danser
We're
going
to
love
each
other,
we're
going
to
dance
Oui,
c'est
la
vie
Yes,
that's
life
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
On
va
s'aimer,
on
va
danser
We're
going
to
love
each
other,
we're
going
to
dance
Oui,
c'est
la
vie
Yes,
that's
life
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
Оцените перевод
1
Mariana
2 Rendez-vous au soleil (Steed Watt Radio Mix)
3 C'est la vie
4 La famille
5 Rendez-vous au soleil (DJ Fred Dance Mix)
6 Touche pas à ma fiesta
7 Dolce Vita
8 Les filles sont belles
9 Cool man
10 Dis-lui que tu l'aimes
11 Faut pas se prendre la tête
12 Rendez-vous au soleil - Version acoustique
13 On va wayner
14 Kiffer la life
15 C'est pas compliqué
16 On va se lâcher
17 Bouge-toi
2 Rendez-vous au soleil (Steed Watt Radio Mix)
3 C'est la vie
4 La famille
5 Rendez-vous au soleil (DJ Fred Dance Mix)
6 Touche pas à ma fiesta
7 Dolce Vita
8 Les filles sont belles
9 Cool man
10 Dis-lui que tu l'aimes
11 Faut pas se prendre la tête
12 Rendez-vous au soleil - Version acoustique
13 On va wayner
14 Kiffer la life
15 C'est pas compliqué
16 On va se lâcher
17 Bouge-toi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.