Текст и перевод песни Collectif Métissé - Dame El Kuduro - Latina Version

Dame El Kuduro - Latina Version

Dame el Kuduro
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Collectif Métissé, Kuduro (dame)

Y dame el Kuduro
Y baila el Kuduro
Y danza el Kuduro
Así es Kuduro
Décale-le Kuduro
Balance ton Kuduro
Touche pas à mon Kuduro
Tous en mode Kuduro

Aïe, aïe, aïe, c'est la nouvelle danse du Kuduro
Balance ton coup de rein, on t'invite à danser
Aïe, aïe, aïe, c'est la nouvelle danse du Kuduro
Balance ton coup de rein, on t'invite à danser

Si tu veux tout oublier, si tu veux juste t'éclater
Allez, allez, rejoins-nous pour danser
Si tu veux tout oublier, si tu veux juste t'éclater
Allez, allez, Kuduro pour bouger (Kuduro)

Y dame el Kuduro
Y baila el Kuduro
Y danza el Kuduro
Así es Kuduro
Décale-le Kuduro
Balance ton Kuduro
Touche pas à mon Kuduro
Tous en mode Kuduro

Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Muévete Kuduro
Así yo te quiero
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Muévete Kuduro
Así yo te quiero

Aïe, aïe, aïe, c'est la nouvelle danse du Kuduro
Balance ton coup de rein, on t'invite à danser
Aïe, aïe, aïe, c'est la nouvelle danse du Kuduro
Balance ton coup de rein, on t'invite à danser

Si tu veux tout oublier, si tu veux juste t'éclater
Allez, allez, rejoins-nous pour danser
Si tu veux tout oublier, si tu veux juste t'éclater
Allez, allez, Kuduro pour bouger (Kuduro)

Y dame el Kuduro
Y baila el Kuduro
Y danza el Kuduro
Así es Kuduro
Décale-le Kuduro
Balance ton Kuduro
Touche pas à mon Kuduro
Tous en mode Kuduro

Para la derecha, para la izquierda
Date la vuelta, baila Kuduro
Para la derecha, para la izquierda
Dame la vuelta (dame el Kuduro)

Y dame el Kuduro
Y baila el Kuduro
Y danza el Kuduro
Así es Kuduro
Décale-le Kuduro
Balance ton Kuduro
Touche pas à mon Kuduro
Tous en mode Kuduro

Y dame el Kuduro
Y baila el Kuduro
Y danza el Kuduro
Así es Kuduro
Décale-le Kuduro
Balance ton Kuduro
Touche pas à mon Kuduro

Así yo te quiero

Donne-moi le Kuduro - Version Latina

Donne-moi le Kuduro
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Collectif Métissé, Kuduro (donne)

Et donne-moi le Kuduro
Et danse le Kuduro
Et danse le Kuduro
C'est comme ça le Kuduro
Dis-le-lui, Kuduro
Balance ton Kuduro
Ne touche pas à mon Kuduro
Tous en mode Kuduro

Aïe, aïe, aïe, c'est la nouvelle danse du Kuduro
Balance ton coup de rein, on t'invite à danser
Aïe, aïe, aïe, c'est la nouvelle danse du Kuduro
Balance ton coup de rein, on t'invite à danser

Si tu veux tout oublier, si tu veux juste t'éclater
Allez, allez, rejoins-nous pour danser
Si tu veux tout oublier, si tu veux juste t'éclater
Allez, allez, Kuduro pour bouger (Kuduro)

Et donne-moi le Kuduro
Et danse le Kuduro
Et danse le Kuduro
C'est comme ça le Kuduro
Dis-le-lui, Kuduro
Balance ton Kuduro
Ne touche pas à mon Kuduro
Tous en mode Kuduro

Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Bouge, Kuduro
C'est comme ça que je t'aime
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Bouge, Kuduro
C'est comme ça que je t'aime

Aïe, aïe, aïe, c'est la nouvelle danse du Kuduro
Balance ton coup de rein, on t'invite à danser
Aïe, aïe, aïe, c'est la nouvelle danse du Kuduro
Balance ton coup de rein, on t'invite à danser

Si tu veux tout oublier, si tu veux juste t'éclater
Allez, allez, rejoins-nous pour danser
Si tu veux tout oublier, si tu veux juste t'éclater
Allez, allez, Kuduro pour bouger (Kuduro)

Et donne-moi le Kuduro
Et danse le Kuduro
Et danse le Kuduro
C'est comme ça le Kuduro
Dis-le-lui, Kuduro
Balance ton Kuduro
Ne touche pas à mon Kuduro
Tous en mode Kuduro

A droite, à gauche
Tourne-toi, danse le Kuduro
A droite, à gauche
Tourne-moi (donne-moi le Kuduro)

Et donne-moi le Kuduro
Et danse le Kuduro
Et danse le Kuduro
C'est comme ça le Kuduro
Dis-le-lui, Kuduro
Balance ton Kuduro
Ne touche pas à mon Kuduro
Tous en mode Kuduro

Et donne-moi le Kuduro
Et danse le Kuduro
Et danse le Kuduro
C'est comme ça le Kuduro
Dis-le-lui, Kuduro
Balance ton Kuduro
Ne touche pas à mon Kuduro

C'est comme ça que je t'aime