Текст и перевод песни Collectif Métissé - Sous le soleil

Sous le soleil

La vie est belle
Sous le Soleil
Regarde vers le ciel
Sous le Soleil
La vie est belle
Y'a plus de Soleil
C'est pas pareil en mode Soleil (en mode Soleil)

Passer sa vie en maillot
Pas d'heure pour l'apéro
On fait le lézard sur le dos, fini métro, boulot, dodo
Retrouver les copains
Sans penser à demain
Allez debout soyons fous, il fait beau, il faut chaud
Il faut danser, danser, s'amuser
Il faut bouger, bouger, s'éclater
Oui c'est l'été, il faut profiter
Rien, rien ne pourra nous arrêter

La vie est belle
Sous le Soleil
Regarde vers le ciel
Sous le Soleil
La vie est belle
Y'a plus de Soleil
C'est pas pareil en mode Soleil (en mode Soleil)

Les vacances c'est la base
Les soucis on les écrase
Passer de bon moments ensemble les parents, les enfants
Des rencontres à la piscine
Quelques uns qui se câline
Allez debout soyons fous, il fait beau, il faut chaud

Il faut danser, danser, s'amuser
Il faut bouger, bouger, s'éclater
Oui c'est l'été, il faut profiter
Rien, rien ne pourra nous arrêter
La vie est belle
Sous le Soleil
Regarde vers le ciel
Sous le Soleil
La vie est belle
Y'a plus de Soleil
C'est pas pareil en mode Soleil (en mode Soleil)
La vie est belle
Sous le Soleil
Regarde vers le ciel
Sous le Soleil
La vie est belle
Y'a plus de Soleil
C'est pas pareil en mode Soleil (en mode Soleil)

Tapez les mains
Balance les bras
Danse les corps
Bouge comme ça, bouge comme ça
Tapez les mains
Balance les bras
Danse les corps
Bouge comme ça, bouge comme ça

La vie est belle
Sous le Soleil
Regarde vers le ciel
Sous le Soleil
La vie est belle
Y'a plus de Soleil
C'est pas pareil en mode Soleil (en mode Soleil)
La vie est belle
Sous le Soleil
Regarde vers le ciel
Sous le Soleil
La vie est belle
Y'a plus de Soleil
C'est pas pareil en mode Soleil (en mode Soleil)

Под солнцем

Жизнь прекрасна
Под солнцем
Взгляни на небо
Под солнцем
Жизнь прекрасна
Больше нет солнца
Всё не так в солнечном режиме (в солнечном режиме)

Проводить жизнь в купальнике
Нет времени для аперитива
Мы греемся на солнышке, конец метро, работа, сон
Встретиться с друзьями
Не думая о завтрашнем дне
Вставайте, будем безбашенными, хорошая погода, жарко
Нужно танцевать, танцевать, веселиться
Нужно двигаться, двигаться, отрываться
Да, это лето, нужно наслаждаться
Ничто, ничто не сможет нас остановить

Жизнь прекрасна
Под солнцем
Взгляни на небо
Под солнцем
Жизнь прекрасна
Больше нет солнца
Всё не так в солнечном режиме (в солнечном режиме)

Каникулы - это основа
Проблемы мы уничтожаем
Проводить хорошие моменты вместе, родители, дети
Встречи в бассейне
Некоторые обнимаются
Вставайте, будем безбашенными, хорошая погода, жарко

Нужно танцевать, танцевать, веселиться
Нужно двигаться, двигаться, отрываться
Да, это лето, нужно наслаждаться
Ничто, ничто не сможет нас остановить
Жизнь прекрасна
Под солнцем
Взгляни на небо
Под солнцем
Жизнь прекрасна
Больше нет солнца
Всё не так в солнечном режиме (в солнечном режиме)
Жизнь прекрасна
Под солнцем
Взгляни на небо
Под солнцем
Жизнь прекрасна
Больше нет солнца
Всё не так в солнечном режиме (в солнечном режиме)

Хлопайте в ладоши
Размахивайте руками
Танцуйте всем телом
Двигайтесь вот так, двигайтесь вот так
Хлопайте в ладоши
Размахивайте руками
Танцуйте всем телом
Двигайтесь вот так, двигайтесь вот так

Жизнь прекрасна
Под солнцем
Взгляни на небо
Под солнцем
Жизнь прекрасна
Больше нет солнца
Всё не так в солнечном режиме (в солнечном режиме)
Жизнь прекрасна
Под солнцем
Взгляни на небо
Под солнцем
Жизнь прекрасна
Больше нет солнца
Всё не так в солнечном режиме (в солнечном режиме)