Collectif Métissé - Y'a des hauts y'a des bas - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Collectif Métissé - Y'a des hauts y'a des bas




Y'a des hauts y'a des bas
There are Highs, There are Lows
Y'a des hauts y'a des bas
There are highs, there are lows
Y'a des hauts y'a des bas, la vie oui c'est comme ça
There are highs, there are lows, life, yes, it's like that
Y'a des hauts y'a des bas,
There are highs, there are lows,
Regarde vers le haut et laisse tomber le bas
Look up and let go of the lows
Y'a des hauts y'a des bas
There are highs, there are lows
Y'a des hauts y'a des bas, la vie on la chang'ra
There are highs, there are lows, we will change life
Y'a des hauts y'a des bas
There are highs, there are lows
Après la pluie le beau temps demain ou maintenant
After the rain, the good weather, tomorrow or now
On sais faire le bon choix n'est pas toujours évident
Making the right choice is not always easy
On se retourne pas, on regarde devant soi
We don't look back, we look ahead
En oubliant parfois ce qu'on attends de soi
Sometimes forgetting what we expect of ourselves
Tout va très vite, tout va très vite,
Everything goes very fast, everything goes very fast,
Tout va très vite et plus vite que la musique
Everything goes very fast and faster than the music
Tout va très vite, tout va très vite, plus vite que la musique
Everything goes very fast, everything goes very fast, faster than the music
Y'a des hauts y'a des bas
There are highs, there are lows
Y'a des hauts y'a des bas, la vie oui c'est comme ça
There are highs, there are lows, life, yes, it's like that
Y'a des hauts y'a des bas,
There are highs, there are lows,
Regarde vers le haut et laisse tomber le bas
Look up and let go of the lows
Y'a des hauts y'a des bas
There are highs, there are lows
Y'a des hauts y'a des bas, la vie on la chang'ra
There are highs, there are lows, we will change life
Y'a des hauts y'a des bas
There are highs, there are lows
Entre pleurer et rire faut savoir quoi choisir
Between crying and laughing, you have to know what to choose
Rester sur le chemin pour entrevoir l'avenir
Stay on the path to glimpse the future
Si tu joues ta musique d'un geste simple et basique
If you play your music with a simple and basic gesture
Les mélodies s'enchaînent et c'est la vie qui t'emmène
The melodies follow each other and it's life that takes you away
Tout va très vite, tout va très vite,
Everything goes very fast, everything goes very fast,
Tout va très vite et plus vite que la musique
Everything goes very fast and faster than the music
Tout va très vite, tout va très vite, plus vite que la musique
Everything goes very fast, everything goes very fast, faster than the music
Y'a des hauts y'a des bas
There are highs, there are lows
Y'a des hauts y'a des bas, la vie oui c'est comme ça
There are highs, there are lows, life, yes, it's like that
Y'a des hauts y'a des bas,
There are highs, there are lows,
Regarde vers le haut et laisse tomber le bas
Look up and let go of the lows
Y'a des hauts y'a des bas
There are highs, there are lows
Y'a des hauts y'a des bas, la vie on la chang'ra
There are highs, there are lows, we will change life
Y'a des hauts y'a des bas
There are highs, there are lows
Y'a des hauts y'a des bas, la vie c'est comme ça
There are highs, there are lows, life is like that
Y'a des hauts y'a des bas, on n'a pas le choix
There are highs, there are lows, we have no choice
Quand tu sais la vie n'attends pas
When you know, life doesn't wait
Et le monde à besoin de toi
And the world needs you
Y'a des hauts y'a des bas, la vie c'est comme ça
There are highs, there are lows, life is like that
Y'a des hauts y'a des bas, on n'a pas le choix
There are highs, there are lows, we have no choice
La lumière au bout du chemin
The light at the end of the path
Elle est là, elle te tend la main
It's there, it reaches out to you
Y'a des hauts y'a des bas
There are highs, there are lows
Y'a des hauts y'a des bas, la vie oui c'est comme ça
There are highs, there are lows, life, yes, it's like that
Y'a des hauts y'a des bas,
There are highs, there are lows,
Regarde vers le haut et laisse tomber le bas
Look up and let go of the lows
Y'a des hauts y'a des bas
There are highs, there are lows
Y'a des hauts y'a des bas, la vie on la chang'ra
There are highs, there are lows, we will change life
Y'a des hauts y'a des bas
There are highs, there are lows
Y'a des hauts y'a des bas, la vie c'est comme ça
There are highs, there are lows, life is like that
Y'a des hauts y'a des bas, on n'a pas le choix
There are highs, there are lows, we have no choice
Y'a des hauts y'a des bas
There are highs, there are lows
Y'a des hauts y'a des bas, la vie c'est comme ça
There are highs, there are lows, life is like that
Y'a des hauts y'a des bas, on n'a pas le choix
There are highs, there are lows, we have no choice
Y'a des hauts y'a des bas
There are highs, there are lows





Авторы: Claude Somarriba, Frederic Crepin, Gaetan Carnasciali, Mikael Vigneau


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.