Текст и перевод песни Collective Soul - An Evening With

An Evening With

I′ve watched you where you've been
I′m gonna watch you where you go
Never mind the thoughts you have
They guarantee the thoughts I know
So in the dark of night, it's just you and I
Let's live those dreams we swear we had
Let the blood pump faster than it ever has
Tonight, tonight, tonight
It doesn′t matter what you share
It doesn′t matter what you keep
I'm gonna give you what you want
You′re gonna give me what I need
So with a battle cry, it's just you and I
Let′s live those dreams we swear we had
Let the blood pump faster than it ever has
Tonight, tonight
Yeah, this world ain't good, this world ain′t bad
But it's the only world we'll ever have
Tonight, tonight, tonight
Tomorrow we will see the sun
I heard some wise men say
So this night is ours to become
Any, anything
Let′s live those dreams we swear we had
Let the blood pump faster than it ever has
Tonight, tonight
Yeah, this world ain′t good, this world ain't bad
But it′s the only world we'll ever have
Tonight, tonight
Let′s live those dreams we swear we had
Let the blood pump faster than it ever has
Tonight, tonight, tonight

Вечер с тобой

Я видел, где ты была,
Я увижу, куда ты пойдешь.
Неважно, о чем ты думаешь,
Я знаю твои мысли.
Так что в темноте ночи, только ты и я,
Давай проживем те мечты, о которых мы клялись.
Пусть кровь пульсирует быстрее, чем когда-либо.
Сегодня ночью, сегодня ночью, сегодня ночью.
Неважно, чем ты делишься,
Неважно, что ты скрываешь,
Я дам тебе то, что ты хочешь,
Ты дашь мне то, что мне нужно.
Так что с боевым кличем, только ты и я,
Давай проживем те мечты, о которых мы клялись.
Пусть кровь пульсирует быстрее, чем когда-либо.
Сегодня ночью, сегодня ночью.
Да, этот мир не хорош, этот мир не плох,
Но это единственный мир, который у нас есть.
Сегодня ночью, сегодня ночью, сегодня ночью.
Завтра мы увидим солнце,
Я слышал, как говорили мудрецы.
Так что эта ночь наша, чтобы стать
Кем угодно, чем угодно.
Давай проживем те мечты, о которых мы клялись.
Пусть кровь пульсирует быстрее, чем когда-либо.
Сегодня ночью, сегодня ночью.
Да, этот мир не хорош, этот мир не плох,
Но это единственный мир, который у нас есть.
Сегодня ночью, сегодня ночью.
Давай проживем те мечты, о которых мы клялись.
Пусть кровь пульсирует быстрее, чем когда-либо.
Сегодня ночью, сегодня ночью, сегодня ночью.