Текст и перевод песни Collective Soul - Counting the Days (Live)

Counting the Days (Live)

Hey baby are you listening?
I′ve battened all the hatches down
I've taken all of your prescriptions
But no remedy I′ve found
Counting the days
Yeah, until some freedom can scream my name
Counting the days
Yeah, until the gods break these chains
Hey baby are you watching?
I'm saddled in for your sideshow
I'm never one to become precious
′Cause life is so touch and go
Counting the days
Yeah, until some freedom can scream my name
Counting the days
Yeah, until the gods break these chains
Dig in, get in, dig in
What you′re looking for
Dig in, get in, dig in
What you're searching for
Dig in, get in, dig in
Yeah, dig, yeah, dig
Counting the days
Yeah, until some freedom can scream my name
Counting the days
Yeah, until the gods break these chains
Counting the days
Yeah, until some freedom can scream my name
Counting the days
Yeah, until the gods break these chains
Break these chains
Break these chains
Break these chains

Отсчитывая дни (Live)

Эй, детка, ты слушаешь?
Я задраил все люки,
Выпил все твои лекарства,
Но не нашёл исцеления.
Отсчитываю дни,
Да, пока свобода не выкрикнет мое имя.
Отсчитываю дни,
Да, пока боги не разорвут эти цепи.
Эй, детка, ты смотришь?
Я готов к твоему представлению.
Я никогда не стану слишком ценным,
Ведь жизнь так непостоянна.
Отсчитываю дни,
Да, пока свобода не выкрикнет мое имя.
Отсчитываю дни,
Да, пока боги не разорвут эти цепи.
Вгрызайся, влезай, вгрызайся
В то, что ты ищешь.
Вгрызайся, влезай, вгрызайся
В то, что ты разыскиваешь.
Вгрызайся, влезай, вгрызайся
Да, вгрызайся, да, вгрызайся.
Отсчитываю дни,
Да, пока свобода не выкрикнет мое имя.
Отсчитываю дни,
Да, пока боги не разорвут эти цепи.
Отсчитываю дни,
Да, пока свобода не выкрикнет мое имя.
Отсчитываю дни,
Да, пока боги не разорвут эти цепи.
Разорвут эти цепи,
Разорвут эти цепи,
Разорвут эти цепи.