Maybe (Live At Park West / 1997) - Collective Soul перевод на русский

Maybe (Live At Park West / 1997)

The sky now divides
To bring you back into the fold
Welcome home

Still my need to recognize
Any comfort you might show
Only grows

I guess I learn to accommodate
While my heart just sits and waits

Maybe
God you found
Maybe
Is all that you can offer now
Offer now

Where am I to take refuge
When the storms of pain release?
Shelter me

This blessedness of life
Sometimes brings me to my knees
I call on thee

I have not the words to write
A farewell to you tonight

Maybe
God you found
Maybe
Is all that you can offer now
Offer now

Well, I know
That hearts are weeping while
Your voice is now singing on high
Angel on high

I have not the words to write
A farewell to you tonight

Maybe
God you found
Maybe
Is all that you can offer now
Offer now

Maybe
God you found
Maybe
Is all that you can offer now
Offer now

Seriously, help me with this one if you can

Может быть (Live At Park West / 1997)

Небо теперь разделяет
Чтобы вернуть тебя в лоно
Добро пожаловать домой, дорогая

Всё ещё мне нужно осознать
Любую заботу, что ты можешь проявить
Только растёт моя потребность

Полагаю, я научусь приспосабливаться
Пока моё сердце просто ждёт

Может быть
Бог, ты нашла
Может быть
Всё, что ты можешь предложить сейчас
Предложить сейчас

Где мне искать убежище
Когда бури боли отпускают?
Укрой меня, любимая

Это благословение жизни
Иногда приводит меня на колени
Я взываю к тебе

У меня нет слов, чтобы написать
Прощание тебе сегодня ночью

Может быть
Бог, ты нашла
Может быть
Всё, что ты можешь предложить сейчас
Предложить сейчас

Ну, я знаю
Что сердца плачут, пока
Твой голос сейчас поёт в вышине
Ангел в вышине

У меня нет слов, чтобы написать
Прощание тебе сегодня ночью

Может быть
Бог, ты нашла
Может быть
Всё, что ты можешь предложить сейчас
Предложить сейчас

Может быть
Бог, ты нашла
Может быть
Всё, что ты можешь предложить сейчас
Предложить сейчас

Серьёзно, помоги мне с этим, если можешь