Текст и перевод песни Collective Soul - Memoirs of 2005

Why can't I have you
Are you too far away
Is it the distance I keep
Or the words I don't say
All these days I've run like a devil gone wild
Only to end helpless like a newborn child
Why can't I have you tonight
Why can't I have you tonight
Why can't I have you?
Why can't I have you
Now the day has drawn
Is it the love you require
Or the love I have shown
All these nights I'm freed beneath the light of the moon
Just to be held hostage with the thoughts of you
I talk aloud in this empty room
I'm lost but found when it comes to you
Why can't I have you?
Why can't I have you?

Почему я не могу быть с тобой?
Ты слишком далеко
Это дистанция, которую я держу?
Или слова, которые я не говорю.
Все эти дни я бегал, как обезумевший дьявол.
Только для того, чтобы умереть беспомощным, как новорожденный ребенок.
Почему ты не можешь быть со мной сегодня ночью
Почему ты не можешь быть со мной сегодня ночью
Почему я не могу быть с тобой?
Почему я не могу быть с тобой?
Вот и настал день.
Это любовь, в которой ты нуждаешься?
Или любовь, которую я проявил?
Все эти ночи я свободен под светом луны.
Просто быть заложником мыслей о тебе.
Я говорю вслух в этой пустой комнате.
Я теряюсь, но обретаюсь, когда дело касается тебя.
Почему я не могу быть с тобой?
Почему я не могу быть с тобой?