Текст и перевод песни Collective Soul - New Vibration

New Vibration

I've got the sun and its seasons,
Giving days only wanting to please.

But I hear rhyme with no reason,
Spilling words that mean nothing to me.

I'm not wanting more,
Promises and beliefs.
I'm just waiting for,
Someone to hear this heartbeat.

I've got a soul and devotion,
I'm giving love and a valentine.
But I see life and it's motion,
You're grinding out on every subject you find.

I'm not wanting more,
Promises and beliefs.
I'm just waiting for,
Someone to hear this heartbeat.

I'm not running, I'm not chasing,
I'm just looking for that old sensation.

I'm not cooling, I'm not craving,
I'm just looking for some new vibrations.

I'm not wanting more,
Promises and beliefs.
I'm just waiting for,
Someone to hear this heartbeat.

I'm not running, I'm not chasing,
I'm just looking for an old sensation

I'm not cooling, I'm not craving
I'm just looking for some new vibrations.

I'm not running, I'm not chasing,
I'm just looking for an old sensation

I'm not cooling, I'm not craving
I'm just looking for some new vibrations.

Nouvelle Vibration

J'ai le soleil et ses saisons,
Donnant des jours qui ne veulent que faire plaisir.

Mais j'entends des rimes sans raison,
Déversant des mots qui ne signifient rien pour moi.

Je ne veux pas plus,
Des promesses et des croyances.
J'attends juste,
Que quelqu'un entende ce battement de cœur.

J'ai une âme et de la dévotion,
Je donne de l'amour et une Saint-Valentin.
Mais je vois la vie et son mouvement,
Tu broies chaque sujet que tu trouves.

Je ne veux pas plus,
Des promesses et des croyances.
J'attends juste,
Que quelqu'un entende ce battement de cœur.

Je ne cours pas, je ne chasse pas,
Je cherche juste cette vieille sensation.

Je ne me refroidis pas, je ne me languis pas,
Je cherche juste de nouvelles vibrations.

Je ne veux pas plus,
Des promesses et des croyances.
J'attends juste,
Que quelqu'un entende ce battement de cœur.

Je ne cours pas, je ne chasse pas,
Je cherche juste une vieille sensation

Je ne me refroidis pas, je ne me languis pas
Je cherche juste de nouvelles vibrations.

Je ne cours pas, je ne chasse pas,
Je cherche juste une vieille sensation

Je ne me refroidis pas, je ne me languis pas
Je cherche juste de nouvelles vibrations.