Текст и перевод песни Collective Soul - Right As Rain (Live)

Right As Rain (Live)

Got a cross I do bear
It's a Jesus piece I wear
But I don't
No, I don't know if it makes me whole
Got success in my veins
And a lover knows my name
But I don't
No, I don't know if it makes me whole
No, I don't
No, I don't know if it makes me whole
All my days
Might crash like a runaway train
Still I pray
That tomorrow
Will be right as rain
Got some faith, I can see it
Just a curse of memories
But I don't
No, I don't know if it makes me whole
No, I don't
No, I don't know if it makes me whole
All my days
Might crash like a runaway train
Still I pray
That tomorrow
Will be right as rain
I can see past lovers through the tears
I can feel the memories from all the years
All my days
Might crash like a runaway train
Still I pray
That tomorrow
Will be right as rain
Right as rain
Right as rain
Right as rain
Right as rain

Comme la pluie (En direct)

J'ai une croix à porter
C'est un pendentif de Jésus que je porte
Mais je ne sais pas
Non, je ne sais pas si cela me rend entier
J'ai le succès dans les veines
Et une amante connaît mon nom
Mais je ne sais pas
Non, je ne sais pas si cela me rend entier
Non, je ne sais pas
Non, je ne sais pas si cela me rend entier
Tous mes jours
Pourraient s'écraser comme un train fou
Je prie quand même
Que demain
Soit comme la pluie
J'ai de la foi, je la vois
Juste une malédiction de souvenirs
Mais je ne sais pas
Non, je ne sais pas si cela me rend entier
Non, je ne sais pas
Non, je ne sais pas si cela me rend entier
Tous mes jours
Pourraient s'écraser comme un train fou
Je prie quand même
Que demain
Soit comme la pluie
Je peux voir les amours passées à travers les larmes
Je peux sentir les souvenirs de toutes ces années
Tous mes jours
Pourraient s'écraser comme un train fou
Je prie quand même
Que demain
Soit comme la pluie
Comme la pluie
Comme la pluie
Comme la pluie
Comme la pluie