Текст и перевод песни Collective Soul - Them Blues

Them Blues

Girlfriend's been tripping I heard her say
She changes hair colors just to match the day
What in the world, what in the world
What in the world's going on in your world?
Run away, play a tune
Dance it off baby like you used to do
Drive away, find a view
Shake it off baby it's just them blues
Girlfriend's been seeing some therapist
It really hasn't made any difference
What in the world, what in the world
What in the world's going on in your world?
Run away, play a tune
Dance it off baby like you used to do
Drive away, find a view
Shake it off baby it's just them blues
Run away, play a tune
Dance it off baby like you used to do
Drive away, find a view
Shake it off baby it's just them blues
Run away, play a tune
Dance it off baby like you used to do
Drive away, find a view
Shake it off baby it's just them blues

Эта хандра

Слышал, как моя девушка переживает,
Меняет цвет волос, под настроение подстраивает.
Что же такое, что же такое,
Что же такое творится в твоем мире, родное?
Убегай, сыграй мелодию,
Станцуй, милая, как раньше ты умела.
Уезжай, найди красивый вид,
Стряхни это с себя, малышка, это всего лишь хандра.
Моя девушка ходит к психотерапевту,
Но это, похоже, не меняет ситуацию.
Что же такое, что же такое,
Что же такое творится в твоем мире, родное?
Убегай, сыграй мелодию,
Станцуй, милая, как раньше ты умела.
Уезжай, найди красивый вид,
Стряхни это с себя, малышка, это всего лишь хандра.
Убегай, сыграй мелодию,
Станцуй, милая, как раньше ты умела.
Уезжай, найди красивый вид,
Стряхни это с себя, малышка, это всего лишь хандра.
Убегай, сыграй мелодию,
Станцуй, милая, как раньше ты умела.
Уезжай, найди красивый вид,
Стряхни это с себя, малышка, это всего лишь хандра.