Текст и перевод песни Colliding With Mars - LIGHTBRINGER
Do
you
ever
think
about
me?
Ты
думаешь
обо
мне
хоть
иногда?
I
always
feel
like
I'm
forgotten
Я
всегда
чувствую
себя
забытым.
Am
I
lingering
in
your
thoughts?
Теплятся
ли
мысли
обо
мне
в
твоей
голове?
Is
there
no
more
space
allotted?
Или
для
них
больше
нет
места?
Do
you
ever
think
about
me?
Ты
думаешь
обо
мне
хоть
иногда?
Is
this
feeling
disregarded
Неужели
это
чувство
безответно,
A
mistake
for
even
calling
И
звонить
тебе
было
ошибкой?
'Nother
lapse
in
my
own
judgement
Очередной
промах,
оплошность
суждения.
Do
you
ever
think
about
me?
Ты
думаешь
обо
мне
хоть
иногда?
Wasting
time
I'm
stagnant
Трачу
время,
стою
на
месте,
Pacing
Шагаю
My
room
million
circles
По
комнате,
миллион
кругов,
Racing
Гоню
прочь
Thoughts
like
vultures
hunting
ravens
Мысли,
словно
стервятники,
охотящиеся
на
ворон.
How
could
I
ask
for
more?
Разве
я
могу
просить
о
большем?
My
life's
been
a
series
of
unfortunate
events
Моя
жизнь
- череда
неудач,
That
highlights
everybody
else
as
nowhere
near
as
discontent
На
фоне
которой
все
остальные
кажутся
такими
довольными.
Pray
that
I
can
balance
and
compose
myself
again
Молюсь,
чтобы
обрести
равновесие
и
взять
себя
в
руки.
Do
I
wanna
know?
Хочу
ли
я
знать?
Do
you
ever-
Думаешь
ли
ты
хоть-
Do
you
ever
think
about
me?
Ты
думаешь
обо
мне
хоть
иногда?
I
always
feel
like
I'm
forgotten
Я
всегда
чувствую
себя
забытым.
Am
I
lingering
in
your
thoughts?
Теплятся
ли
мысли
обо
мне
в
твоей
голове?
Is
there
no
more
space
allotted?
Или
для
них
больше
нет
места?
Do
you
ever
think
about
me?
Ты
думаешь
обо
мне
хоть
иногда?
Is
this
feeling
disregarded
Неужели
это
чувство
безответно,
A
mistake
for
even
calling
И
звонить
тебе
было
ошибкой?
'Nother
lapse
in
my
own
judgement
Очередной
промах,
оплошность
суждения.
Do
you
ever
think
about
me?
Ты
думаешь
обо
мне
хоть
иногда?
I
just
wanna
know
Я
просто
хочу
знать,
Am
I
fluttering
in
your
head?
Мелькаю
ли
я
в
твоих
мыслях?
Clogging
up
your
feed
Засоряю
ли
твою
ленту?
Am
I
part
of
your
existence?
Являюсь
ли
я
частью
твоей
жизни?
Do
you
think
of
me?
Думаешь
ли
ты
обо
мне?
Am
I
getting
too
persistent?
Не
слишком
ли
я
навязчив?
Well
do
you
remember
me?
Ты
вообще
помнишь
меня?
I
am
a
burden
Я
обуза,
You
crashed
your
car
into
the
lake
without
a
purpose
Ты
разбила
машину
об
озеро
без
всякой
причины.
I
am
the
weight
holding
you
down
Я
- та
тяжесть,
что
тянет
тебя
на
дно,
You
don't
deserve
it
Ты
не
заслужила
этого.
I
am
the
weight
holding
you
down
Я
- та
тяжесть,
что
тянет
тебя
на
дно,
You
don't
deserve
it
Ты
не
заслужила
этого.
Do
you
ever-
Думаешь
ли
ты
хоть-
Do
you
ever
think
about
me?
Ты
думаешь
обо
мне
хоть
иногда?
I
always
feel
like
I'm
forgotten
Я
всегда
чувствую
себя
забытым.
Am
I
lingering
in
your
thoughts?
Теплятся
ли
мысли
обо
мне
в
твоей
голове?
Is
there
no
more
space
allotted?
Или
для
них
больше
нет
места?
Do
you
ever
think
about
me?
Ты
думаешь
обо
мне
хоть
иногда?
Is
this
feeling
disregarded
Неужели
это
чувство
безответно,
A
mistake
for
even
calling
И
звонить
тебе
было
ошибкой?
'Nother
lapse
in
my
own
judgement
Очередной
промах,
оплошность
суждения.
Do
you
ever
think
about
me?
Ты
думаешь
обо
мне
хоть
иногда?
I
always
feel
like
I'm
forgotten
Я
всегда
чувствую
себя
забытым.
Am
I
lingering
in
your
thoughts?
Теплятся
ли
мысли
обо
мне
в
твоей
голове?
Is
there
no
more
space
allotted?
Или
для
них
больше
нет
места?
Do
you
ever
think
about
me?
Ты
думаешь
обо
мне
хоть
иногда?
Is
this
feeling
disregarded
Неужели
это
чувство
безответно,
A
mistake
for
even
calling
И
звонить
тебе
было
ошибкой?
'Nother
lapse
in
my
own
judgement
Очередной
промах,
оплошность
суждения.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.