MENTAL BREAKDOWN IN SLOW MOTION - Colliding With Mars перевод на немецкий

MENTAL BREAKDOWN IN SLOW MOTION

Gripping the wheel
My knuckles turn white
I'm seeing through tears
Get out of my sight
Now I'm screaming
Tires screeching, tires screeching, tires-

It never feels right, I'm out of my mind
I'm over my head, don't think I can drive
I'm in pieces, overthinking
Dust myself off, and watch the ash rise

I know that you don't care
You'd rather see me in the grave than in the spotlight
I know that you don't care
Let's get this over with 'cause I can't do this all night

You don't miss me
You just wanna fuck
Come and test your luck
Don't kiss me
You don't miss me
You just wanna fuck
Come and test your luck
Don't-

Gripping the wheel
My knuckles turn white
I'm seeing through tears
Get out of my sight
Now I'm screaming
Tires screeching
Feel the impact, I'm losing my mind
I've never driven this fast before in my life
I know you're afraid, I hope you're ashamed
I'm gonna make you pay for wasting my time
I know you're afraid, I hope you're ashamed

I know that you don't care
You'd rather see me in the grave than in the spot- spotlight
I know that you don't care
Let's get this over with 'cause I can't do this all night

I know that you don't care
You'd rather see me in the grave than in the spotlight
I know that you don't care
Let's get this over with 'cause I can't do this all night

You don't miss me
You just wanna fuck
Come and test your luck
Don't kiss me
You don't miss me
You just wanna fuck
Come and test your luck
Don't kiss me

Don't kiss me
Don't kiss me
Don't kiss me
You don't miss me
Don't kiss me
Don't kiss me
Don't kiss me

MENTALER ZUSAMMENBRUCH IN ZEITLUPE

Ich umklammere das Lenkrad
Meine Knöchel werden weiß
Ich sehe durch Tränen
Verschwinde mir aus den Augen
Jetzt schreie ich
Reifen quietschen, Reifen quietschen, Reifen-

Es fühlt sich nie richtig an, ich bin von Sinnen
Es übersteigt meine Kräfte, glaube nicht, dass ich fahren kann
Ich bin in Stücke gerissen, zerdenke alles
Rappele mich auf und sehe zu, wie die Asche aufsteigt

Ich weiß, dass es dir egal ist
Du würdest mich lieber im Grab sehen als im Rampenlicht
Ich weiß, dass es dir egal ist
Lass es uns hinter uns bringen, denn ich kann das nicht die ganze Nacht machen

Du vermisst mich nicht
Du willst nur ficken
Versuch dein Glück
Küss mich nicht
Du vermisst mich nicht
Du willst nur ficken
Versuch dein Glück
Nicht-

Ich umklammere das Lenkrad
Meine Knöchel werden weiß
Ich sehe durch Tränen
Verschwinde mir aus den Augen
Jetzt schreie ich
Reifen quietschen
Spüre den Aufprall, ich verliere den Verstand
Ich bin noch nie in meinem Leben so schnell gefahren
Ich weiß, du hast Angst, ich hoffe, du schämst dich
Ich werde dich dafür bezahlen lassen, dass du meine Zeit verschwendet hast
Ich weiß, du hast Angst, ich hoffe, du schämst dich

Ich weiß, dass es dir egal ist
Du würdest mich lieber im Grab sehen als im Rampen- Rampenlicht
Ich weiß, dass es dir egal ist
Lass es uns hinter uns bringen, denn ich kann das nicht die ganze Nacht machen

Ich weiß, dass es dir egal ist
Du würdest mich lieber im Grab sehen als im Rampenlicht
Ich weiß, dass es dir egal ist
Lass es uns hinter uns bringen, denn ich kann das nicht die ganze Nacht machen

Du vermisst mich nicht
Du willst nur ficken
Versuch dein Glück
Küss mich nicht
Du vermisst mich nicht
Du willst nur ficken
Versuch dein Glück
Küss mich nicht

Küss mich nicht
Küss mich nicht
Küss mich nicht
Du vermisst mich nicht
Küss mich nicht
Küss mich nicht
Küss mich nicht