Shooting Star - Colliding With Mars перевод на немецкий

Shooting Star

Baby won′t you come and spend the night, oh
We can take it slow or dim the lights low
Summertime won't last forever, I know
We can′t seem to find
A reason to die, yet

I can see it in your eyes when you don't wanna turn around
Baby can't you see, you′re the one for me
Please don′t take a ride, I need you tonight
I just want you to know
Please just spend one more night with me

Shooting star, don't you play with my heart
Shooting star, don′t you run away again

And for all the time, that you're on my mind, you′re on your own (so!)

Baby won't you come and spend the night, oh
We can take it slow or dim the lights low
Summertime won′t last forever, I know
We can't seem to find
A reason to die, yet

We could spend all night just
Chilling on a beachfront highway
We could spend all night just stargazing
Please don't regret not taking this moment
You′re glowing

Shooting star, don′t you play with my heart
Shooting star, don't you run away again

And for all the time, that you′re on my mind, you're on your own (so!)

Baby won′t you come and spend the night, oh
We can take it slow or dim the lights low
Summertime won't last forever, I know
We can′t seem to find
A reason to die, yet

Sternschnuppe

Baby, komm doch und verbring die Nacht, oh
Wir können es langsam angehen oder die Lichter dimmen
Der Sommer wird nicht ewig dauern, ich weiß
Wir scheinen keinen Grund zu finden
Schon zu gehen, noch nicht

Ich kann es in deinen Augen sehen, wenn du dich nicht umdrehen willst
Baby, siehst du denn nicht, du bist die Eine für mich
Bitte fahr nicht weg, ich brauche dich heute Nacht
Ich will nur, dass du weißt
Bitte verbring nur noch eine Nacht mit mir

Sternschnuppe, spiel nicht mit meinem Herzen
Sternschnuppe, lauf nicht wieder weg

Und all die Zeit, in der du mir im Kopf bist, bist du allein (also!)

Baby, komm doch und verbring die Nacht, oh
Wir können es langsam angehen oder die Lichter dimmen
Der Sommer wird nicht ewig dauern, ich weiß
Wir scheinen keinen Grund zu finden
Schon zu gehen, noch nicht

Wir könnten die ganze Nacht nur
Auf einer Küstenstraße chillen
Wir könnten die ganze Nacht nur Sterne beobachten
Bitte bereue nicht, diesen Moment nicht genutzt zu haben
Du strahlst

Sternschnuppe, spiel nicht mit meinem Herzen
Sternschnuppe, lauf nicht wieder weg

Und all die Zeit, in der du mir im Kopf bist, bist du allein (also!)

Baby, komm doch und verbring die Nacht, oh
Wir können es langsam angehen oder die Lichter dimmen
Der Sommer wird nicht ewig dauern, ich weiß
Wir scheinen keinen Grund zu finden
Schon zu gehen, noch nicht