Adrenaline - Colliding With Mars перевод на немецкий

Adrenaline

Do you ever think about ghosts
Cause I've been thinking about suicide a lot more than I used to
Would you feel the adrenaline
If you read that I died

I can't take these photographs
Or find the strength to hold your hand
And I don't want to lose a friend
But I can't help but push you away

And you can find me by myself
Cause I don't feel alive
I think I need an angel or some pesticide
I'm by myself
You don't have to tell me twice
To get my act together or I can say goodbye

ごめん話がしたい
Gomen hanashi ga shitai
(I want to talk, sorry)

And the crowd goes wild
When I make them worried sick
Tears streaming down her face
With her jaw dropped open
Phone falling onto the ground
Glass breaking glass breaking
Would you consider this
That I'm not coming back

I can't take these photographs
Or find the strength to hold your hand
And I don't want to lose a friend
But I can't help but push you away

And you can find me by myself
Cause I don't feel alive
I think I need an angel or some pesticide
I'm by myself
You don't have to tell me twice
To get my act together or I can say goodbye

Adrenalin

Denkst du jemals an Geister
Denn ich habe viel öfter über Selbstmord nachgedacht als früher
Würdest du das Adrenalin spüren
Wenn du lesen würdest, dass ich gestorben bin

Ich kann diese Fotos nicht ertragen
Oder die Kraft finden, deine Hand zu halten
Und ich will keinen Freund verlieren
Aber ich kann nicht anders, als dich wegzustoßen

Und du kannst mich allein finden
Denn ich fühle mich nicht lebendig
Ich glaube, ich brauche einen Engel oder etwas Pestizid
Ich bin allein
Du musst es mir nicht zweimal sagen
Mich zusammenzureißen, oder ich kann Lebewohl sagen

ごめん話がしたい
Gomen hanashi ga shitai
(Entschuldige, ich möchte reden)

Und die Menge tobt
Wenn ich sie krank vor Sorge mache
Tränen strömen über ihr Gesicht
Mit offenem Mund
Das Handy fällt auf den Boden
Glas zerbricht, Glas zerbricht
Würdest du das in Betracht ziehen
Dass ich nicht zurückkomme

Ich kann diese Fotos nicht ertragen
Oder die Kraft finden, deine Hand zu halten
Und ich will keinen Freund verlieren
Aber ich kann nicht anders, als dich wegzustoßen

Und du kannst mich allein finden
Denn ich fühle mich nicht lebendig
Ich glaube, ich brauche einen Engel oder etwas Pestizid
Ich bin allein
Du musst es mir nicht zweimal sagen
Mich zusammenzureißen, oder ich kann Lebewohl sagen