Текст и перевод песни Collie Buddz feat. Jody HiGHROLLER & Snoop Dogg - Yesterday (feat. Jody Highroller & Snoop Dogg)
Yesterday (feat. Jody Highroller & Snoop Dogg)
Hier (feat. Jody Highroller & Snoop Dogg)
Collie
Buddz
Collie
Buddz
Jody
Highroller
Jody
Highroller
Ya
neva
get
a
chance
to
break
my
heart,
safely
locked
away
Tu
n'as
jamais
eu
l'occasion
de
me
briser
le
cœur,
il
était
bien
gardé.
But
now
we
got
1000
bills
to
pay,
wouldn't
talk
to
me
yesterday
Mais
maintenant,
on
a
1000
factures
à
payer,
tu
ne
voulais
pas
me
parler
hier.
But
ya
neva
get
a
chance
to
break
my
heart,
safely
locked
away
Tu
n'as
jamais
eu
l'occasion
de
me
briser
le
cœur,
il
était
bien
gardé.
But
now
we
got
1000
bills
to
pay,
should
have
talked
to
me
yesterday
Mais
maintenant,
on
a
1000
factures
à
payer,
tu
aurais
dû
me
parler
hier.
I
shoulda
known
betta,
I
shoulda
known
J'aurais
dû
mieux
savoir,
j'aurais
dû
savoir.
From
the
day
ya
tried
unlock
my
phone
Dès
le
jour
où
tu
as
essayé
de
déverrouiller
mon
téléphone.
Where
yo
ass?
It
takes
from
Simone
Où
est
ton
cul
? Il
faut
du
temps
à
Simone.
Some
random
chick,
gyal,
come
on!
Une
fille
au
hasard,
ma
fille,
allez
!
And
anytime
you
see
me
ya
know
it's
drama
drama
drama
Et
chaque
fois
que
tu
me
vois,
tu
sais
que
c'est
du
drame,
du
drame,
du
drame.
And
anytime
me
see
you,
ya
know
me
say
it's
comma
comma
comma
Et
chaque
fois
que
je
te
vois,
tu
sais
que
je
dis
c'est
virgule,
virgule,
virgule.
I
be
ya
check
mi
Insta
on
the
low
J'ai
l'habitude
de
vérifier
ton
Insta
à
la
dérobée.
And
yo
decks,
they
need
to
grow
Et
tes
decks,
ils
ont
besoin
de
grandir.
Mi
not
have
time
fo'
you,
baby
Je
n'ai
pas
de
temps
pour
toi,
bébé.
See,
you,
mi
why
ya
know
Tu
vois,
toi,
tu
sais
pourquoi.
Ya
neva
get
a
chance
to
break
my
heart,
safely
locked
away
Tu
n'as
jamais
eu
l'occasion
de
me
briser
le
cœur,
il
était
bien
gardé.
But
now
we
got
1000
bills
to
pay,
wouldn't
talk
to
me
yesterday
Mais
maintenant,
on
a
1000
factures
à
payer,
tu
ne
voulais
pas
me
parler
hier.
But
ya
neva
get
a
chance
to
break
my
heart,
safely
locked
away
Tu
n'as
jamais
eu
l'occasion
de
me
briser
le
cœur,
il
était
bien
gardé.
But
now
we
got
1000
bills
to
pay,
should
have
talked
to
me
yesterday
Mais
maintenant,
on
a
1000
factures
à
payer,
tu
aurais
dû
me
parler
hier.
Yesterday,
and
I
don't
even
miss
illegal
Hier,
et
je
ne
regrette
même
pas
ce
qui
est
illégal.
Get
ta
know
ya,
hear
mi
name
a
lot
Apprends
à
me
connaître,
tu
entends
souvent
mon
nom.
Damn
it,
I'm
so
sick
of
it
Putain,
j'en
ai
tellement
marre.
My
girl,
ya
couldn't
handle
it,
all
way
till
the
tickle
bit
Ma
fille,
tu
n'arrivais
pas
à
le
gérer,
jusqu'au
moment
où
ça
chatouillait.
God,
I
know
ya
feel
away
when
ya
think
of
it
Dieu,
je
sais
que
tu
te
sens
mal
quand
tu
y
penses.
But
I'm
chillin'
ova
seas
with
da
cool
breeze
Mais
je
suis
cool
sur
les
mers
avec
la
brise
fraîche.
And
a
drink
in
mi
hand
with
the
minor
tease
Et
un
verre
à
la
main
avec
un
léger
teasing.
Ya
ova
there,
beggin'
me
please
Tu
es
là-bas,
tu
me
supplies
s'il
te
plaît.
I'm
ova
here
nothin'
more
than
the
trees
Je
suis
là-bas,
rien
de
plus
que
les
arbres.
And
I've
been
workin',
I've
been
grindin'
so
long
Et
je
travaille,
je
me
suis
donné
beaucoup
de
mal.
Ya
missed
yo
chance,
now
baby
yesterday's
gone
Tu
as
raté
ta
chance,
maintenant,
bébé,
hier
est
fini.
So
you
can
stop
the
day
I
got
my
heart
safely
locked
away
Alors
tu
peux
arrêter
le
jour
où
j'ai
eu
mon
cœur
bien
gardé.
Ya
neva
get
a
chance
to
break
my
heart,
safely
locked
away
Tu
n'as
jamais
eu
l'occasion
de
me
briser
le
cœur,
il
était
bien
gardé.
But
now
we
got
1000
bills
to
pay,
wouldn't
talk
to
me
yesterday
Mais
maintenant,
on
a
1000
factures
à
payer,
tu
ne
voulais
pas
me
parler
hier.
But
ya
neva
get
a
chance
to
break
my
heart,
safely
locked
away
Tu
n'as
jamais
eu
l'occasion
de
me
briser
le
cœur,
il
était
bien
gardé.
But
now
we
got
1000
bills
to
pay,
should
have
talked
to
me
yesterday
Mais
maintenant,
on
a
1000
factures
à
payer,
tu
aurais
dû
me
parler
hier.
How
do
you
do
and
how
do
ya
feel?
Comment
vas-tu
et
comment
te
sens-tu
?
You've
got
to
walk
the
walk
up
the
hill
Tu
dois
marcher
la
marche
jusqu'en
haut
de
la
colline.
I'm
so
fo'real,
you
know
the
deal
Je
suis
tellement
pour
de
vrai,
tu
connais
le
deal.
Real
whip
the
deal,
time
will
prevail
Vrai
fouet
le
deal,
le
temps
finira
par
prévaloir.
Heartbreaks,
new
love,
both
times
it's
what
you
bust
Déchirures,
nouvel
amour,
les
deux
fois
c'est
ce
que
tu
éclates.
Good
times
is
what
I
like
Les
bons
moments,
c'est
ce
que
j'aime.
And
that's
why
I
luv
my
life
Et
c'est
pourquoi
j'aime
ma
vie.
See,
everyday
I
wake
up
and
I'm
feelin'
brand
new
Tu
vois,
chaque
jour
je
me
réveille
et
je
me
sens
tout
neuf.
Cuz
I'm
livin'
my
life
without
you
Parce
que
je
vis
ma
vie
sans
toi.
So
you
can
stop
the
day
I
got
my
heart
safely
locked
away
Alors
tu
peux
arrêter
le
jour
où
j'ai
eu
mon
cœur
bien
gardé.
Ya
neva
get
a
chance
to
break
my
heart,
safely
locked
away
Tu
n'as
jamais
eu
l'occasion
de
me
briser
le
cœur,
il
était
bien
gardé.
But
now
we
got
1000
bills
to
pay,
wouldn't
talk
to
me
yesterday
Mais
maintenant,
on
a
1000
factures
à
payer,
tu
ne
voulais
pas
me
parler
hier.
But
ya
neva
get
a
chance
to
break
my
heart,
safely
locked
away
Tu
n'as
jamais
eu
l'occasion
de
me
briser
le
cœur,
il
était
bien
gardé.
But
now
we
got
1000
bills
to
pay,
should
have
talked
to
me
yesterday
Mais
maintenant,
on
a
1000
factures
à
payer,
tu
aurais
dû
me
parler
hier.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.