Completely - Collin Raye перевод на русский

Completely

(Jeff Wood/Marc Beeson)

Before you I was totally lost
And so hopelessly sure I'd end up by myself
I was so unaware there was someone out there
For me who'd love me like nobody else

Then you gave me something that I always wanted
Now I'm giving it all back to you

Darlin' completely
With all of my soul
I was so empty 'till you made me whole
Girl, you complete me
More every day
I promise forever to love you this way
Right from the start
Girl, I'll give you my heart
Darlin' completely

I did time as a single man year after year
And right when I almost gave up
Way up high on a ledge leaning over the edge
I was mercifully saved by your love

It might take a lifetime
But I know that I'll find the right words to tell you
I'm yours

Darlin' completely
With all of my soul
I was so empty 'till you made me whole
Girl, you complete me
More every day
I promise forever to love you this way
Right from the start
Girl, I'll give you my heart
Darlin' completely

Right from the start
Girl, I'll give you my heart
Darlin' completely

Oh girl, completely

Полностью

(Jeff Wood/Marc Beeson)

До тебя я был совсем потерян,
И был безнадежно уверен, что останусь один.
Я и не подозревал, что где-то есть кто-то
Для меня, кто будет любить меня, как никто другой.

Потом ты дала мне то, чего я всегда хотел,
Теперь я отдаю тебе всё это.

Дорогая, полностью,
Всей своей душой,
Я был таким пустым, пока ты не сделала меня целым.
Девочка моя, ты дополняешь меня
С каждым днём всё больше.
Я обещаю любить тебя вечно,
С самого начала.
Девочка моя, я отдам тебе свое сердце,
Дорогая, полностью.

Я был одинок год за годом,
И как раз тогда, когда я уже почти сдался,
Стоя на краю пропасти, склонившись над бездной,
Твоя любовь чудесным образом спасла меня.

Может быть, потребуется целая жизнь,
Но я знаю, что найду нужные слова, чтобы сказать тебе,
Что я твой.

Дорогая, полностью,
Всей своей душой,
Я был таким пустым, пока ты не сделала меня целым.
Девочка моя, ты дополняешь меня
С каждым днём всё больше.
Я обещаю любить тебя вечно,
С самого начала.
Девочка моя, я отдам тебе свое сердце,
Дорогая, полностью.

С самого начала.
Девочка моя, я отдам тебе свое сердце,
Дорогая, полностью.

О, девочка моя, полностью.