Текст и перевод песни Collin Raye - I Am The Bread of Life

I Am The Bread of Life

I am the Bread of life,

He who comes to Me shall not hunger,

He who believes in Me shall not thirst.

No one can come to Me

Unless my Father draw him.
And I will raise him up,
And I will raise him up,
Oh I will raise him up on the last day.

The bread that I will give
Is My flesh for the life of the world,
And she who eats of this bread,
She shall live for ever,
She shall live for ever.
And I will raise her up,
And I will raise her up,
And I will raise her up on the last day.
I am the Resurrection,
I am the Life,
He who believes in Me
Even if he die,
He shall live for ever.
And I will raise them up,
And I will raise them up,
And I will raise them up on the last day.
Yes, I will raise you up
Oh I will raise you up

Je suis le pain de vie

Je suis le pain de vie,

Celui qui vient à moi n'aura pas faim,

Celui qui croit en moi n'aura pas soif.

Personne ne peut venir à moi

Si mon Père ne l'attire pas.
Et je le ressusciterai,
Et je le ressusciterai,
Oh, je le ressusciterai au dernier jour.

Le pain que je donnerai
C'est ma chair pour la vie du monde,
Et celle qui mange de ce pain,
Elle vivra éternellement,
Elle vivra éternellement.
Et je la ressusciterai,
Et je la ressusciterai,
Et je la ressusciterai au dernier jour.
Je suis la résurrection,
Je suis la vie,
Celui qui croit en moi
Même s'il meurt,
Il vivra éternellement.
Et je les ressusciterai,
Et je les ressusciterai,
Et je les ressusciterai au dernier jour.
Oui, je te ressusciterai
Oh, je te ressusciterai