Collin Raye - Little Rock (Live) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Collin Raye - Little Rock (Live)




Little Rock (Live)
Литл-Рок (Live)
Well, I know I disappeared a time or two,
Знаешь, я же пропадал разок-другой,
And along the way I lost me and you.
И по дороге потерял и тебя, и себя.
I needed a new town for my new start
Мне нужен был новый город для нового старта:
Selling VCR's in Arkansas at a Wal-Mart.
Продавать видеомагнитофоны в Арканзасе, в "Уолмарте".
I haven't had a drink in nineteen days.
Я не пил уже девятнадцать дней.
My eyes are clear and bright without that haze.
Мои глаза ясны и ярки без той пелены.
I like the preacher from the Church of Christ.
Мне нравится проповедник из Церкви Христа.
Sorry that I cried when I talked to you last night.
Прости, что я плакал, когда говорил с тобой прошлой ночью.
I think I'm on a roll here in Little Rock.
Кажется, у меня все идет как по маслу здесь, в Литл-Роке.
I'm solid as a stone, baby, wait and see.
Я тверд как камень, милая, только подожди.
I've got just one small problem here in Little Rock,
У меня есть только одна маленькая проблема здесь, в Литл-Роке:
Without you, baby I'm not me.
Без тебя, любимая, я не я.
I don't know why I held it all inside,
Не знаю, почему я все держал в себе,
You must've thought I never even tried.
Ты, должно быть, думала, что я даже не пытался.
You know your daddy told me when I left
Ты же знаешь, твой отец сказал мне, когда я уходил,
That Jesus would forgive, but a daddy don't forget.
Что Иисус простит, но отец не забудет.
I think I'm on a roll here in Little Rock.
Кажется, у меня все идет как по маслу здесь, в Литл-Роке.
I'm solid as a stone, baby, wait and see.
Я тверд как камень, милая, только подожди.
I've got just one small problem here in Little Rock,
У меня есть только одна маленькая проблема здесь, в Литл-Роке:
Without you, baby I'm not me.
Без тебя, любимая, я не я.
Lying here upon this motel bed,
Лежу здесь, на этой гостиничной кровати,
My thoughts of you explode inside my head.
Мысли о тебе взрываются в моей голове.
Like a castle built upon the sand,
Словно замок, построенный на песке,
I let love crumble in my hand.
Я позволил любви рассыпаться в моих руках.
I think I'm on a roll here in Little Rock.
Кажется, у меня все идет как по маслу здесь, в Литл-Роке.
I'm solid as a stone, baby, wait and see.
Я тверд как камень, милая, только подожди.
I've got just one small problem here in Little Rock,
У меня есть только одна маленькая проблема здесь, в Литл-Роке:
Without you, baby I'm not me.
Без тебя, любимая, я не я.
Without you, baby I'm not me...
Без тебя, любимая, я не я...
I think I'm on a roll here in Little Rock.
Кажется, у меня все идет как по маслу здесь, в Литл-Роке.





Авторы: T. Douglas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.